From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polypropeen
polypropylene
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 26
Quality:
polypropeen (36)
polypropylene fibres (36)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
meer dan twee derde van de wereldproduktie van polypropeen door derden vindt plaats op basis van één van deze twee technologieën onder licentie.
more than two thirds of the polypropylene produced in the world by third parties uses one of these two technologies under licence.
in de eerste plaats wordt de technologie voor de produktie van polypropeen van montedison niet bij de gemeenschappelijke dochteronderneming maar bij een nieuwe onderneming ondergebracht.
first, the parties will keep montedison's polypropylene production technology outside the joint subsidiary in a new company.
daarnaast meent zij dat de toezegging inzake de technologie, evenals de terugtrekking van montedison uit de gemeenschappelijke dochteronderneming montefina, de twijfels met betrekking tot de markt voor de produktie van polypropeen kunnen wegnemen.
it also considers that the undertaking in respect of technology and montedison's intention to disinvest from its joint subsidiary montefina are such as to dispel the doubts concerning the market for polypropylene production.
de extrusie/texturizering van alle algemene soorten vezels en garens op basis van polyester, polyamide, acryl of polypropeen, ongeacht het eindgebruik ervan, of
extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses; or
de produktie van polypropeen is afhankelijk van de technologie omdat iedere leverancier van polypropeen die niet over zijn eigen technologie beschikt een technologielicentie moet hebben en deze licentie over het algemeen noodzakelijke dienstverlening met zich brengt (aanpassing van de technologieën) alsmede de levering van de katalysatoren.
polypropylene production depends on technology in that any polypropylene producer without his own technology must hold a technology licence, which as a rule is tied to essential services (updating of technology, etc.) and the supply of catalysts.
katoen (5), cupro (21), viscose (25), acryl (26), chloorvezel (27), polyamide of nylon (30), polyester (34), polypropeen (36), elastaan (42), glasvezel (43), elastomultiester (45) en elastolefine (46).
cotton (5), cupro (21), viscose (25), acrylic (26), chlorofibres (27), polyamide or nylon (30), polyester (34), polypropylene (36), elastane (42), glass fibre (43) elastomultiester (45) and elastolefin (46).