From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de compact iii steunt op de wielen van de pootmachine en hiermee wordt dan ook direct de diepte van losfrezen bepaald.
the compact iii is supported by the wheels of the planting machine, and as such the depth of the unloading cultivators is determined.
in april of mei, als de grond droog genoeg is, wordt het land met een kopeg of een frees voorbereid voor de pootmachine.
cultivation in april or may, when the soil is dry enough, the land is prepared for the planter with a roller harrow or a tiller.
de frequentie van de op- en neerbeweging van de schopjes is eveneens instelbaar zodat de afstand van de drempeltjes, afhankelijk van de grondsoort en helling, kan aangepast worden. dit gebeurt via de display van de pootmachine.
the frequency of the up and down movement of the shovels is also adjustable so that the distance between the ditches can be adapted as a function of the soil and the slope, this is done via the display of the planting machine.
