From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
popcorn
popcorn
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
bron: mediametrie/mediamat traitement popcorn
source: médiamétrie/médiamat traitement popcorn
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
maak zoveel popcorn stukjes als je zelf wil.
make as many popcorn pieces as you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bekend om zijn rotsformaties die lijken op popcorn.
it is famous for its rock formations that look like popcorn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1999 speelde ze lisa in "chutney popcorn".
in 1999, she appeared as lisa in "chutney popcorn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een andere populaire gebruik is als topping voor popcorn.
it can be used in many recipes in place of cheese, such as in mashed and fried potatoes, and atop scrambled tofu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik weet niet, steve, of jij een fan bent van popcorn of niet.
i don’t know if you’re a fan of popcorn, steve, or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als ik praat over menselijk bewustzijn noem ik dat de popcorn theorie.
when i talk about human consciousness i call it the popcorn theory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik maakte popcorn, eigenlijk twee keer, want ik verbrandde de eerste.
i made popcorn. actually, i burned one, so i made two.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geoff: zeker, als we popcorn maken beginnen we met de pot.
geoff: certainly, when we make popcorn, we start with the pot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de popcorn zelf is heel makkelijk om te maken, het bakje is iets moeilijker.
the box is much more difficult to fold then the popcorn itself. you can also use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
popcorn kan thuis worden bereid in een pan met deksel of zelfs een leeg conservenblik.
with a huge boom, all of the popcorn explodes at once and is poured into the sack.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
u zult zien als je via hen kijkt dat de popcorn steek een van haar favoriete steken is.
you’ll see as you look through them that the popcorn stitch is one of her favorite stitches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voeding kan licht zijn of zwaar. popcorn bijvoorbeeld bevat veel lucht en voelt licht.
food can be light or heavy. popcorn, for instance, contains a lot of air and feels light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een bobbel haak en een gehaakte popcorn kijken een beetje hetzelfde, maar ze anders zijn gemaakt.
a crochet bobble and a crochet popcorn look a little bit the same but they are made differently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op het tahrirplein vind je popcorn, couscous, zoete aardappels, broodjes, thee & frisdrank!
at tahrir sq. you can find pop corn, couscous, sweet potatoes, sandwiches, tea & drinks!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het is vergelijkbaar met de haak popcorn en cluster steken maar lijkt te zijn van de meer voorkomende van de drie in onlangs vrijgegeven haak patronen.
it is similar to the crochet popcorn and cluster stitches but seems to be the more common of the three in recently released crochet patterns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn zoon noemt dit "popcorn maken terwijl je luistert naar een slecht afgestemde am-radiozender."
my son calls this "making popcorn while listening to a badly-tuned a.m. station."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. de popcorn en bobbel zijn “verzameld” op zowel de boven- en onderkant van de steek.
1. the popcorn and bobble are “gathered” on both the top and bottom of the stitch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus we waren juist veel van onze gevoelens aan het samenvatten en ik was net bezig om de popcorn theorie in te gaan, om enkele veranderingen te begrijpen die plaats vinden.
so, we’ve just been summarizing a lot of our feelings here and i was just in the process of going into the popcorn theory, of understanding some of the changes that are taking place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: