Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ye'or populariseerde de term verder in haar boeken.
the term has also been called a myth or islamophobic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je kent wellicht de film "contact", die dat min of meer populariseerde.
and you may be familiar with the movie "contact," which sort of popularized that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shakespeare populariseerde ook het engels sonnet dat verschilde van de klassieke italiaanse sonnetvorm.
shakespeare also popularized the english sonnet, which made significant changes to petrarch's model.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== wiskundige notatie ===euler introduceerde en populariseerde in zijn talrijke en wijd verspreide leerboeken verschillende notatieconventies.
===mathematical notation===euler introduced and popularized several notational conventions through his numerous and widely circulated textbooks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
samen met zijn broer john harvey kellogg populariseerde hij het eten van ontbijtgranen, met name verwerkt als cornflakes als een gezond soort ontbijt.
==kellogg cereals==with the help of his brother john, will kellogg promoted cereals, especially corn flakes, as a healthy breakfast food.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tegelijkertijd verdedigde stalin in zijn werk op consequente wijze de marxistische politieke economie tegen de vijanden van het revolutionaire marxisme en populariseerde hij de fundamentele problemen en stellingen van het marxisme.
at the same time stalin’s works consistently defended marxist political economy against the enemies of revolutionary marxism and popularised its basic problems and propositions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onder middeleeuwse christelijke theologen werd trajanus beschouwd als een deugdzame heiden, terwijl de 18e-eeuwse historicus edward gibbon het idee van de vijf goede keizers populariseerde, waarvan trajanus de tweede was.
among medieval christian theologians, trajan was considered a virtuous pagan, while the 18th-century historian edward gibbon popularized the notion of the five good emperors, of which trajan was the second.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
)==publicaties==vervolgens populariseerde berger het onderwerp in een reeks van artikelen en boeken, meest recentelijk in het in maart 2008 verschenen nummer van de notices van de american mathematical society (zie verwijzing hieronder).
subsequently, berger popularized the subject in a series of articles and books, most recently in the march '08 issue of the notices of the american mathematical society.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: