From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hetzelfde geldt voor haar voorstellen betreffende de behandeling van eindkosten en antwoordzendingen (port betaald).
the eesc agrees with the paragraphs covering the treatment of terminal dues and the treatment of reply-paid mail.
de post pay variant is een perfecte oplossing wanneer uw voertuigen regelmatig in wit rusland onderweg zijn.
the post-pay procedure is a comfortable solution, if your vehicles are regularly travelling in the republic of belarus.
"bezette post": betaalde post binnen de organisatie waarvoor een werknemer is aangesteld;
an 'occupied post' means a paid post within the organisation to which an employee has been assigned.
in 1875 behaalde hij een speciaal doctoraat in de historische wetenschappen, met zijn studie “"essai sur le rôle politique et social des ducs de bourgogne dans les pays-bas"”.
in 1875, fredericq received a special doctorate in historical sciences, with his study "essai sur le rôle politique et social des ducs de bourgogne dans les pays-bas", and he became professor of history at the university of liège.
artikel 2 vacatures voor de toepassing van deze verordening wordt onder een vacature verstaan een betaalde post die hetzij nieuw gecreëerd is, hetzij onbezet is, dan wel binnenkort vrijkomt, waarbij de werkgever: a) b) daadwerkelijk stappen onderneemt en bereid is meer stappen te ondernemen om een geschikte kandidaat buiten de betrokken onderneming te vinden, en van plan is deze onmiddellijk of binnen een bepaalde termijn in te vullen;
article 2 job vacancies for the purposes of this regulation, a job vacancy is a paid post either newly created or unoccupied or about to become vacant, for which the employer a) b) is taking active steps and is prepared to take more steps to find a suitable candidate from outside the enterprise concerned, and intends to fill it either immediately or within a specified period of time;
