From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vin de pays portes de méditerranée,
- vin de pays portes de méditerranée,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
project is mogelijk gemaakt door portes
project is made possible by portes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vallée de la gartempe - les portes d'enfer
vallée de la gartempe – les portes d’enfer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in portes-en-valdaine (2 km) is een restaurant.
in portes-en-valaine (2 km), there is a restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een dorp in het 's winters een bekende skigebied portes du soleil.
===winter===skiing: les gets is a linked ski resort within the portes du soleil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit mexicaanse folklied was genoemd naar de vrouw van de mexicaanse president emilio portes gil.
"maría elena" is a 1932 popular song written by lorenzo barcelata (spanish words and music).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
op 26 september 2000 botste het schip op de portes-rotsen voor de kust van het eiland paros.
in 1982 she sailed from france for the last time as she was sold to a greek company, stability maritime, to operate their italy-greece-israel route under her new name ms "golden vergina".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als je dit doet, krijg je punten die u kunt omzetten in vrije skidagen in de portes du soleil te verdienen.
if you do so, you will earn points which you can turn into free ski days in the portes du soleil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met de skipas van les portes du soleil, krijg je nog meer pisten en liften, maar deze is natuurlijk ook wat duurder.
with the ski pass of les portes du soleil, you get more slopes and lifts, but it is also more expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1946 introduceerde de franse zanger en acteur yves montand het lied in zijn film "les portes de la nuit".
yves montand (with irène joachim) introduced "les feuilles mortes" in the film "les portes de la nuit" (1946).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niet ver van de haven van barcelona maar toch weg van de drukte, set portes is perfect om een goede, verse paella te genieten.
not far from the port of barcelona but away from the crowd, set portes is perfect to enjoy a quality and fresh paella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hommes et femmes remarquables" in samenwerking met jacqueline le nail ; rennes, portes du large, 2004, 240 pp.
hommes et femmes remarquables collaboration with jacqueline le nail ; rennes, portes du large, 2004, 240 pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avoriaz (uitspraak ) is een skistation van de portes du soleil dicht bij morzine in de haute-savoie in frankrijk.
avoriaz (french and or ) is a french mountain resort in the heart of the portes du soleil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
met meer dan 150 jaar geschiedenis is 7 portes (“zeven deuren”) een steunpilaar van de restaurants in barcelona. vooral bekend om zijn paella gerechten.
with more than 150 years of history 7 portes (“seven doors”) is a mainstay of the restaurant scene in barcelona. particularly famous for its paella dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "noms de lieux bretons à travers le monde" ; rennes, les portes du large, 2002, 239 pp.
1* noms de lieux bretons à travers le monde ; rennes, les portes du large, 2002, 239 pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emilio portes gil (ciudad victoria, 3 oktober 1890 - mexico-stad, 10 december 1978) was een mexicaans politicus.
emilio cándido portes gil (; october 3, 1890 – december 10, 1978) was president of mexico from 1928 to 1930.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iedereen die vertrouwd is met de portes du soleil en de chablais bergen zal weten dat twee jaar geleden het skigebied 'abonance' werd gesloten, nadat de gemeenteraad de financiering had ingetrokken.
anyone familiar with the portes du soleil and chablais mountains will know that two years ago abonance ski resort closed after the local council withdrew funding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het afgebakende productiegebied van de aardappelen die de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” mogen dragen, omvat bepaalde akkers op het grondgebied van de volgende gemeenten op het eiland ré: in het kanton ars-en-ré: ars-en-ré, la couarde-sur-mer, loix, les portes-en-ré, saint-clément-des-baleines; in het kanton saint-martin-de-ré: le bois-plage en ré, la flotte, rivedoux-plage, sainte-marie-de-ré, saint-martin de ré.
the restricted area of production for potatoes qualifying for the protected designation of origin ‘pomme de terre de l’île de ré’ is located on the île de ré and consists of certain parcels located on the territory of the following municipalities: canton d’ars-en-ré: ars-en-ré, la couarde-sur-mer, loix, les portes-en-ré, saint-clément-des-baleines; canton de saint-martin de ré: le bois-plage en ré, la flotte, rivedoux-plage, sainte-marie-de-ré, saint-martin de ré.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: