From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
positief
positive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 39
Quality:
positief.
supportive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
positief:
positive points:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij toepassing van formule b wordt bovengenoemde verhoging toegepast voor elk positief verschil van meer dan 0,6 gram.
where formula b is applied, the levy shall be increased by the abovementioned percentage if the fat content is more than 0,6 g in excess of the 12-month average.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vind het ook interessant te zien hoeveel mensen denken dat meer vrouwen in machtsposities een positief verschil kan maken.
i am also interested to see how many people think that women in power can make a positive difference.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
»bij toepassing van formule b wordt de bovengenoemde verhoging toegepast voor elk positief verschil van meer dan 0,6 gram.
'where formula b is applied, the increase referred to above shall be made in respect of any positive difference exceeding 0,6 grams.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
mike gebruikt zijn tijd om te werken met de lokale jeugdgroep, en hoopt dat hij een positief verschil maakt in hun levens.
mike has devoted his time to working with the local youth group, and hopes to help make a positive difference in their lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verschil 6-7 (indien positief), € miljoen
difference 6-7 (where positive), m€
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indien het verschil positief is, kan het steunniveau aanvaard worden.
if the difference is positive, the level of aid is allowable.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
de eu heeft de middelen en het beleid om een positief verschil te maken voor de zojuist genoemde families, en ook de verantwoordelijkheid om daar iets mee te doen.
the eu has the resources and the policies to make a positive difference to these families, as well as the responsibility to do so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in gevallen waarin spuipijpen niet langer hun functie vervullen wegens gebrek aan positief verschil in de waterniveaus, moet voor andere passieve afvoersystemen worden gezorgd.
in such cases where scuppers become inoperative as a result of a loss of positive difference of water levels other means of passive drainage must be provided.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
adcs-iadl-scores: een positief dlsm-verschil betekent een grotere verbetering met exelon 15 cm2 in vergelijking met exelon 10 cm2.
adcs-iadl scores: a positive difference in dlsm indicates greater improvement in exelon 15 cm2 as compared to exelon 10 cm2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indien een positief verschil wordt geconstateerd, wordt de geleverde hoeveelheid melk of melkequivalent verhoogd met 0,18 % voor elke 0,1 gram melkvet meer per kilogram melk.
if a positive difference is found, the quantity of milk or milk equivalent delivered shall be increased by 0,18 % per 0,1 gram of additional fat per kilogram of milk.
al met al wil ik zeggen dat dit een voorstel is dat een positief verschil kan maken voor het dagelijks leven van de burgers van europa, en ik ben blij en trots dat ik daaraan meewerk.
i would say that, all in all, this is a proposal that may make a positive difference to the everyday life of europeans, and that is something i am pleased about and proud to be associated with.
„indien een positief verschil wordt geconstateerd, wordt de geleverde hoeveelheid melk verhoogd met 0,09 % per 0,1 g melkvet meer per kg melk.”;
‘if a positive difference is found, the quantity of milk delivered shall be increased by 0,09 % per 0,1 gram of additional fat per kilogram of milk.’;
ik zie het nog niet gebeuren, dat ex-misdadigers hun stemrecht terug zullen krijgen, maar ik denk wel, dat als dat toegestaan werd, het een positief verschil zou maken in de samenleving.
i don't see ex-felon's being allowed to vote, but i do think if they were allowed to do so, it would make a positive difference in our society.
als een positief verschil ten opzichte van het in de in lid 1 bedoelde periode geconstateerde gemiddelde vetgehalte wordt geconstateerd, wordt de geleverde hoeveelheid melk verhoogd met 0,18 % voor elke 0,1 g melkvet meer per kilogram melk;
if a positive difference is noted with respect to the average content recorded during the period referred to in paragraph 1, the quantity of milk delivered shall be increased by 0,18 % per 0,1 gram of additional fat per kilogram of milk,
voor zover een in lid 2 , sub a ) , of sub b ) , bedoeld positief verschil niet kan worden toegerekend aan een categorie activa of passiva , wordt het behandeld overeenkomstig artikel 30 en artikel 39 , lid 3.
5 . in so far as the positive difference referred to in paragraph 2 ( a ) or ( b ) above cannot be related to any category of assets or liabilities it shall be dealt with in accordance with articles 30 and 39 ( 3 ).
voor zover een in lid 2 , sub a ) of sub b ) bedoeld positief verschil niet kan worden toegerekend aan een categorie activa of passiva , wordt het behandeld volgens de regels die gelden voor de post " goodwill " .
5 . in so far as a positive difference covered by paragraph 2 ( a ) or ( b ) above cannot be related to any category of asset or liability , it shall be dealt with in accordance with the rules applicable to the item " goodwill".
voor zover een in lid 2 , sub a ) of sub b ) bedoeld positief verschil niet kan worden toegerekend aan een categorie activa of passiva , wordt het behandeld volgens de regels die gelden voor de post " goodwill " .
5 . in so far as a positive difference covered by paragraph 2 ( a ) or ( b ) above cannot be related to any category of asset or liability , it shall be dealt with in accordance with the rules applicable to the item " goodwill".