Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'administration du témoin positif par une voie différente de celle utilisée pour la substance d'essai est acceptable.
l'administration du témoin positif par une voie différente de celle utilisée pour la substance d'essai est acceptable.
mijnheer de voorzitter, wie brussel dezer dagen binnenrijdt, kan de verkiezingsleuze "soyons concrets et positifs" van een bepaalde belgische politieke partij zien hangen.
mr president, on entering brussels at the moment, you can see a large poster with the slogan, "let us be concrete and positive' , with regard to a belgian political party.