Results for postvakjes translation from Dutch to English

de antwoorden zullen in de loop van de avond in de postvakjes van de leden worden gelegd.
these which will be put in members' pigeon-holes this evening.

ik twijfel er niet aan dat het allemaal heel belangrijk is, maar ik wil er wel op wijzen dat die notulen nog steeds worden gedumpt in de postvakjes van talloze leden die inmiddels uit straatsburg zijn verdwenen.
i am sure it is very important, but there are large numbers of members who have already departed from strasbourg but are still getting a copy of this in their pigeonholes.

een actiegroep heeft geprobeerd publiciteit te trekken met foto's van als legkip verklede ep-leden, en heeft ons vergast op kooien van legkippen in onze postvakjes. dergelijke praktijken zijn niet toelaatbaar in ons parlement.
the efforts made by a pressure group to get its message across by disguising members as hens, taking their photograph and putting hen cages in our letter boxes, amount to behaviour that is unacceptable in this parliament.