From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is een pragmatische instelling.
this is a pragmatic institution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
door mijn holistische aanpak, pragmatische instelling gecombineerd met mijn doelgerichtheid realiseer ik tijdig de gewenste tastbare resultaten.
i achieve results through my holistic approach, pragmatic attitude, combined with my purposefulness.
gedurende een bepaalde tijd moeten wij op basis van een pragmatische instelling, langs de weg van de geleidelijkheid en met behulp van sectoriële steun accepteren dat de zuidelijke landen in staat zijn hun eigen economie te beschermen.
over a period, in a pragmatic and gradual way and by means of sectoral aid, we have to accept that the countries of the south can protect their own economies.
mijnheer böge en mijnheer colom i naval, u hebt met een uiterst pragmatische instelling de taak op u genomen om met alle parlementaire commissies besprekingen te voeren over de aanpassing van de meerjarenprogramma’s.
mr böge and mr colom i naval, you showed great pragmatism in dealing with the negotiations on the adjustment of the multiannual programmes together with all this house’s specialised committees.
wat we zouden moeten doen, is een voorbeeld nemen aan de verenigde staten. met hun gebruikelijke pragmatische instelling hebben de amerikanen, de hogepriesters van het liberalisme, bewezen dat je af en toe je toevlucht moet nemen tot antiliberale maatregelen.
take the example of our trans-atlantic neighbours: with their usual pragmatism, the united states of north america, who extol the virtues of liberalism, have just proven once again that anti-liberal measures must occasionally be used.