Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like a prayer is een album van zangeres madonna.
[...] it's taken a lot of guts to do this.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* portions of the book of common prayer in kwak'wala
*portions of the book of common prayer in kwak'wala
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no prayer for the dying is het achtste album van iron maiden.
no prayer for the dying is the eighth studio album by british heavy metal band iron maiden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
four men and a prayer is een amerikaanse avonturenfilm uit 1938 onder regie van john ford.
the long gray line is a 1955 american technicolor drama film in cinemascope directed by john ford based on the life of marty maher.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cranmer introduceerde in 1548 het engelstalige book of common prayer, dat de oude latijnse liturgie verving.
it is difficult to ascertain how much of the prayer book is actually cranmer’s personal composition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uittreksel uit de toespraak van voorzitter jerzy buzek op het europese prayer breakfast, 1 december 2011:
excerpt of the address of president jerzy buzek at the european prayer breakfast, dec. 1st, 2011:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"like a prayer" kwam als beste de amerikaanse billboard binnen en werd 87.000 keer verkocht.
all songs from "the power of madonna" were released as singles with the exception of "burning up".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"uittreksel uit de toespraak van voorzitter van het europees parlement jerzy buzek op het europese prayer breakfast"
"excerpt of the address of president jerzy buzek at the european prayer breakfast, dec. 1st, 2011" letter for europe 66 (december 2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
express yourself is een lied van madonna, de tweede single van haar album like a prayer (1989).
"express yourself" is a song by american singer-songwriter madonna from her fourth studio album "like a prayer" (1989).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toen de puriteinen tijdens de engelse burgeroorlog aan de macht kwamen werd het "book of common prayer" dan ook verboden.
*"from all the deceits of the world, the flesh, and the devil" from the litany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mijnheer de commissaris, ik kan bevestigen wat u zei: president trajkovski was aanwezig bij het prayer breakfast, en u was er inderdaad niet bij.
commissioner, i can also confirm that president trikovsky was at the prayer breakfast, you were not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
na hun bezoek, sprak de anglicaanse aartsdiaken van frankrijk, martin draper, overlijdensgebeden uit het "book of common prayer".
after their visits, the anglican archdeacon of france, father martin draper, said commendatory prayers from the book of common prayer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"livin' on a prayer" is bon jovi´s tweede single van het album "slippery when wet".
"livin' on a prayer" is bon jovi's second chart-topping single from their 12× platinum "slippery when wet" album.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een ander onderdeel van de rea was "the prayer tower", een toren waarin 24 uur per dag gebeden werd, met name door studenten van de oral roberts university.
at the time, it was among the largest health facilities of its kind in the world and was intended to merge prayer and medicine in the healing process.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drie jaar later begon hij met het nemen van pianolessen, en toen hij negen jaar oud werd schreef hij zijn eerste liedje "prayer", waarin hij zijn waardering voor god liet zien.
three years later he began taking piano classes, and at the age of nine he wrote his first song, which he called "prayer", showing his appreciation towards god.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (1962)*"the peacemaker" (1997)*"special bulletin" (1983)*"the sum of all fears" (2002)*"" (2003)*"testament" (1983)*"threads" (1984 tv)*"the war game" (1965 tv*"when the wind blows" (1986)===verkeer=======vliegtuigen====*"7500" (2013)*"a wing and a prayer" (1998 tv)*"air collision" (2012 video)*"air force one" (1997)*"air marshal" (2003)*"air rage" (2001 video)*"airborne" (2012)*"airline disaster" (2010 video)*"airport" (1970)*"airport 1975" (1974)*"airport '77" (1977)*"airspeed" (1999)*"blackout effect" (1998 tv)*"cabin pressure" (2002 tv)*"code 11-14" (2003 tv)*"con air" (1997)*"concorde affaire '79" (1979)*"crash" (1978 tv)*"crash landing" (1958)*"crash landing" (1999)*"crash landing" (2005)*"" (1992 tv)*"" (2009 tv)*"" (1990 tv)*"ekipazh" (1980)*"executive decision" (1996)*"" (1995 tv)*"fate is the hunter" (1964)*"final approach" (2007 tv)*"final descent" (1997 tv)*"fire and rain" (1989 tv)*"flight" (2012)*"" (1984 tv)*"flight 93" (2006 tv)*"flight into danger" (1956 tv)*"flight to holocaust" (1977 tv)*"free fall" (1999)*"ground control" (1998)*"hijack" (2008)*"hijacked" (2012)*"" (1996 tv)*"hostage flight" (1985 tv)*"jet over the atlantic" (1959)*"killing moon" (2000 tv)*"last flight to abuja" (2012)*"mach 2" (2001)*"mayday" (2005 tv)*"mayday at 40,000 feet!
or it became necessary to destroy the world in order to save it" (1970, aka "gas-s-s-s")*"the happening" (2008)*"infected" (2008)*"infected" (2012)*"it's a disaster" (2012)*"once upon a forest" (1993)*"outbreak" (1995)*"plague" (1978)*"right at your door" (2006)*"something beneath" (2007)====biohazards====*"phase 7" (2011)*"ravager" (1997)*"world war z" (2013)*"warning sign (film)" (1985)====radioactive materials====*"atomic train" (1999)*"atomic twister" (2002, tv movie)*"a boy and his dog" (1976)*"by dawn's early light" (1990)*"the chain reaction" (1980)*"the china syndrome" (1979)*"countdown to looking glass" (1984)*"the day after" (1983)*"deterrence" (2000)*"doomsday machine" (1972)*"invasion usa" (1952)*"the final combat" (1983)*"the manhattan project" (1986)*"miracle mile" (1988)*"next" (2007)*"on the beach" (2000)*"panic in year zero!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting