Results for premies afdragen translation from Dutch to English

premies
premium/

premies - btb
rates of contributions

sociale premies
social contributions

premies ineens,
single premiums;

exploratie-premies
exploratory awards

premies (netto)
net premiums

premies voor dieren
livestock premiums

werkgeversaandeel sociale premies
employer's share of social contributions

sociale premies, ontvangen
social contributions, receivable

sociale premies (netto)
net social contributions

het bedrijfshoofd van een landbouwbedrijf moet premies afdragen voor iedere in het bedrijf werkzame persoon.
farms must pay a contribution for each person working.

immigratie kan de financiële impact van de vergrijzing tijdelijk verlichten doordat legaal werkende immigranten premies afdragen aan openbare pensioenstelsels.
immigration may temporarily help to reduce the financial impact of an ageing population when legally employed immigrants pay contributions into public pension schemes.

gaat een werknemer in een andere lidstaat werken, dan zou hij zijn premies aan dezelfde pensioeninstelling blijven afdragen, zij het aan een andere sectie.
an employee moving from one member state to another would continue paying contributions to the same institution but to a different section.

een groot deel van de bevolking betaalt belasting en moet aanzien dat anderen zich het recht toeëigenen, zelf te bepalen hoeveel ze aan belasting en premies afdragen.
a large proportion of the population pays tax while others take it upon themselves to decide how much to pay in tax and contributions.

het aantal zelfstandig werkzame vrouwen zal waarschijnlijk niet toenemen ten gevolge van beperkte socialebeschermingsmaatregelen als ze in bijna alle lidstaten al vrijwillig sociale premies kunnen afdragen;
the number of women in self employment is unlikely to increase due to minor social protection measures when in almost all member states they can already make voluntary contributions to be protected;

de verplichte verzekering van agrarische werknemers voor arbeidsongevallen en beroepsziekten wordt gefinancierd uit de premies die de werkgevers daarvoor moeten afdragen en de zgn. "demografische compensatie".
the farmworkers' scheme is financed by an employers' contribution and by demographic compensation.

het is buitengewoon belangrijk dat de mensen beter worden doordrongen van het verband tussen het afdragen van sociale premies en latere sociale uitkeringen.
it is extremely important to increase awareness of the link between the payment of social contributions and future social benefits.