Results for premietoeslagen translation from Dutch to English

informatie over eventuele premietoeslagen, en
information on any premium surcharge, and

dat het bij deze vormen dient te gaan om premietoeslagen en areaalbetalingen;
whereas these forms should be premium supplements and area payments;

premietoeslagen worden uitsluitend verleend als aanvullend bedrag per premiebedrag als bedoeld in artikel 95, lid 2.
premium supplements shall only be granted as a supplementary amount per premium amount as set out in article 95(2).

de basispremies en de premietoeslagen worden jaarlijks toegekend voor maximaal 40000 mannelijke runderen en 33000 geslachte runderen.
the basic and additional premiums are granted each year for up to 40000 male bovine animals and 33000 animals slaughtered, respectively.

premietoeslagen kunnen uitsluitend worden toegekend als aanvullend bedrag per premiebedrag als bedoeld in het vorenstaande punt 2.
premium supplements shall only be granted as a supplementary amount per premium amount as set out in point f.2.

overwegende dat premietoeslagen dienen te worden toegekend als aanvulling op de melkpremiebedragen die toegekend worden per ton van de beschikbare premiereferentiehoeveelheden;
whereas premium supplements should be granted in addition to the amounts of dairy premium granted per tonne of available premium reference quantities;

de in lid 3 genoemde basispremies en premietoeslagen worden jaarlijks toegekend voor maximaal 2000 mannelijke runderen, 1000 zoogkoeien en 6000 geslachte runderen.
the basic premiums and the supplementary premiums referred to in paragraph 3 shall be granted each year for a maximum of 2000 male bovine animals, 1000 suckler cows and 6000 slaughtered animals, respectively.

de in leden 1 en 2 genoemde basispremies en premietoeslagen worden jaarlijks toegekend voor maximaal 10000 mannelijke runderen, 35000 zoogkoeien en 20000 geslachte runderen.
the basic and supplementary premiums referred to in paragraphs 1 and 2 shall be granted each year for a maximum of 10000 male bovine animals, 35000 suckler cows and 20000 slaughtered animals, respectively.

gelden niet voor madeira, niet voor de speciale premie, de premie per zoogkoe en de slachtpremie, en evenmin voor de premietoeslagen bedoeld in de leden 2 en 3.
shall not apply in madeira in the case of the special premium, the suckler cow premium, the slaughter premium or the supplementary premiums referred to in paragraphs 2 and 3 of this article.

gelden niet voor de canarische eilanden, niet voor de speciale premie, de premie per zoogkoe en de slachtpremie, en evenmin voor de premietoeslagen bedoeld in lid 2 en lid 3.
shall not apply in the canary islands in the case of the special premium, the basic suckler cow premium, the slaughter premium or the supplementary premiums referred to in paragraphs 2 and 3 of this article.

de extra betalingen kunnen de vorm aannemen van premietoeslagen (artikel 18) en/of van areaalbetalingen (artikel 19).
additional payments may be made in the form of premium supplements (article 18) and/or area payments (article 19).

gelden niet voor de dom, niet voor de speciale premie, de premie per zoogkoe en de slachtpremie, en evenmin voor de premietoeslagen bedoeld in lid 1 onder a) en b).
shall not apply in the fod in the case of the special premium, the basic suckler cow premium, the basic slaughter premium or the supplementary premiums referred to in paragraph 1(a) and (b) of this article.

2. het totaalbedrag van de melkpremie en de premietoeslag dat kan worden toegekend per premiebedrag per ton van de individuele referentiehoeveelheid die voor de premie in aanmerking komt, mag niet meer bedragen dan:
2. the total amount of dairy premium and premium supplement, which may be granted per premium amount per tonne of individual reference quantity eligible for premium, shall not exceed: