Results for prestatiegaranties translation from Dutch to English

proefproject verzekering en prestatiegaranties
pilot project on insurance and performance guarantee

voorlopige aanbevelingen over verzekeringsstelsels voor kleine bouwbedrijven ter dekking van prestatiegaranties
preliminary recommendations on insurance schemes to cover performance guarantees by small building contractors

verbind met de clouds met de beveiliging en prestatiegaranties die uw bedrijf nodig heeft.
connect to the clouds with the security and performance guarantees your business needs.

geen soevereine betalingsgarantie voor het project (geldt niet voor prestatiegaranties van de staat, bijvoorbeeld afnameovereenkomsten).
no sovereign payment guarantee with regard to the project (not inclusive of government performance guarantees, e.g. off-take arrangements).

een niet-overheidsafnemer/-kredietnemer zonder soevereine betalingsgarantie (geldt niet voor prestatiegaranties, bijvoorbeeld afnameovereenkomsten);
a non-sovereign buyer/borrower with no sovereign repayment guarantee (not including performance guarantees, e.g. off-take arrangements).

dit marktsegment wordt niet alleen interessant voor energiedienstenbedrijven maar ook voor kleine gespecialiseerde aannemers, die eventueel ook prestatiegaranties zouden kunnen bieden voor een verscheidenheid aan bouwdiensten.
this market segment is becoming interesting not only for energy-services companies (escos) but also for specialised small contractors that could potentially also offer performance guarantees for a range of building services.

zal in 2013 de voorlopige conclusies presenteren van een lopend proefproject waarbij de mogelijkheid wordt onderzocht gebruik te maken van verzekeringen die contractuele prestatiegaranties en grensoverschrijdende diensten dekken, met name voor kleine aannemers;
will present in 2013 the preliminary conclusions of an ongoing pilot project aiming at investigating the scope for deploying insurance schemes that could cover contractual performance guarantees and cross-border services, especially for small building contractors;

interventie door de overheid zou de ontwikkeling van dergelijke diensten ook kunnen bevorderen, met name op het gebied van overheidsopdrachten en in de woningbouw, samen met de ontwikkeling van verzekeringsproducten die de technische risico’s van prestatiegaranties zouden kunnen dekken.
public intervention could support the development of such services, in particular in public procurement and in the residential sector, together with the development of insurance products that could cover the technical risks related to performance guarantees.