Results for prestatiemanagement translation from Dutch to English

ja, ik wil graag in contact komen voor meer informatie over treasury-prestatiemanagement.
yes, i would like to get in touch for more information about treasury performance.

training voor managers was met name gericht op het verbeteren van de teamprestaties, leiderschapsen wervingsvaardigheden en op de verschillende aspecten van prestatiemanagement.
training for managers concentrated on the enhancement of team performance, leadership and recruitment skills, and various aspects of performance management.

dit zal worden bereikt door middel van een uniform proces, standaardisatie van het reisbeleid, professioneel prestatiemanagement van leveranciers en innovatieve dienstverleningsconcepten.
this will be achieved through a uniform end-to-end process, standardization of travel policy, professional supplier performance management, innovative service concepts, and demand pooling.

in dit geval legt prestatiemanagement een duidelijke nadruk op kosten. als treasury echter beschouwd wordt als bron van winst, worden de inkomsten de leidende maatstaf en zal men kiezen voor winstmaatstaven.
performance management in this case has a clear focus on costs, whereas when considered as a profit center, the generated revenue becomes an important measure and profitability metrics will be selected.

het prestatiemanagement bevorderen door te zorgen voor gecoördineerde normering en verspreiding van goede praktijken met betrekking tot het proces van planning en programmering, de monitoring en evaluatie, de integratie van de informatiesystemen en de organisatie van de administratieve structuren.
promoting performance management by ensuring co-ordinated norms and diffusion of good practice in respect of the planning and programming process, monitoring and evaluation, the integration of information systems, and the organisation of administrative structures.

prestatiemeting en prestatiemanagement zijn niet alleen belangrijk om de missie, strategie, doelen en het gedrag op een lijn te brengen, maar ook om de juiste dingen te verbeteren en om de doelstellingen en succes kwantitatief te definiëren.
performance measurement and management is important for organizations, not only to align mission, strategy, objectives and behavior, but also to focus on priorities and to numerically define the meaning of objectives and success.

daartoe zal in juli 2000 bij het secretariaat-generaal een aansturingscel voor strategische planning en programmering worden opgericht om het college te helpen bij het nemen van besluiten over beleidsprioriteiten en de allocatie van middelen en ook om prestatiemanagement bij de hele commissie te bevorderen.
to this end a strategic planning and programming function will be set up in the secretariat-general in july 2000 to assist the college in taking decisions on policy priorities and the allocation of resources as well as to promote performance management throughout the commission.

aangezien strategische planning en operationele programmering van activiteiten met elkaar moeten worden verbonden, de beslissingen over prioriteiten, beleidsdoelen en activiteiten met die over de toewijzing van middelen moeten worden geïntegreerd, en doel- en resultaatgericht management moet worden bevorderd, moet een nieuwe centrale aansturingsfunctie worden gecreëerd die ervoor zorgt dat het debat over de jaarlijkse beleidsstrategie wordt voorbereid, dat een en ander op consistente wijze wordt afgerond en dat prestatiemanagement wordt bevorderd.
the need to articulate strategic planning and operational programming of activities, to integrate decisions on priorities, policy objectives, activities with those on the allocation of resources and to promote management by objectives and results calls for the creation of a new central function to prepare the annual policy strategy debate, ensure a consistent follow-through and promote performance management.