Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
--een paar jaar geleden werden de toenmalige pretoetredingslanden slowakije en litouwen, net zoals nu met het huidige pretoetredingsland bulgarije gebeurt, onder grote druk gezet en onvoorwaardelijk gedwongen om over te gaan tot ontmanteling van hun kerncentrales vóór het verstrijken van de technische levensduur daarvan.
under substantial pressure several years ago, pre-accession countries such as slovakia, lithuania, and now bulgaria, were unconditionally forced to undertake the decommissioning of their nuclear power plants prior to the expiration of their design operating term.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
“pretoetredingslanden”:
“pre-accession countries”:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: