From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
merry christmas and happy new year.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kcap wenst prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!
kcap wishes merry christmas and a happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar voor u allemaal.
a happy christmas and a happy new year to each and every one of you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
a merry christmas and a happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mastertent wenst u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!
merry christmas and a happy new year whished from mastertent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
news mastertent wenst u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!
merry christmas and a happy new year whished from mastertent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fijne kerstdagen en gelukkig nieuwjaar
merry christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens u virusvrije kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.
i wish you a virus-free christmas and a happy new year.
Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens iedereen fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.
i would like to wish everyone a merry christmas and a happy new year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
een gelukkig nieuwjaar toe.
wished us both good days and a happy new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tot slot wens ik iedereen prettige kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar.
finally, i wish everybody a merry christmas and a happy new year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar, waarde collega's.
buenas fiestas y feliz año nuevo, señorías.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!
merry christmas and a happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gelukkig nieuwjaar
happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
gelukkig nieuwjaar.
gelukkig nieuwjaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
gelukkig nieuwjaar !!!!!
step right up, step right up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor iedereen een gelukkig nieuwjaar!
for those who observed the new year tonight, happy new year!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2016!
we wish you a happy and healthy 2016!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens je hele fijn feestdagen en een gelukkig nieuwjaar.
i wish you a merry christmas and a happy new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wens u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
merry christmas and a happy new year!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
