Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prijsopgaaf artikel is niet gevonden.
quote item is not found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem contact op voor een prijsopgaaf!
please contact us for a price quote!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vertaler zal daarvan zoveel mogelijk een prijsopgaaf doen.
if such situations occur, the translator will submit a cost estimate whenever possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het honorarium is afhankelijk van het type object; u krijgt vooraf een prijsopgaaf.
the fee depends on the type of property but you will get a quotation beforehand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het formulier wordt rechtstreeks naar de eigenaar verstuurd, die u daarna zo spoedig mogelijk antwoord zal geven en een prijsopgaaf meestuurt.
the booking form will be send directly to the owner, who will contact you as soon as possible and will inform you about the prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanaf het eerste initiele contact zal aan de klant een project manager worden toegewezen om zeker te stellen dat ieder onderdeel van de ondersteuning, vanaf de aanvraag tot prijsopgaaf tot de levering, duidelijk is besproken.
from the initial enquiry each customer is allocated a project manager to ensure that each element of the service from quotation to delivery is communicated clearly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil graag een prijsopgaaf voor een mogelijke tocht op de volgende datum (uiteraard onder voorbehoud): (dag/maand/jaar)
i would like a quotation for a possible trip on the following date (conditional, of course): (from .... to .... day/month/year)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: