From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prijsregeling
prices
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 22
Quality:
i. prijsregeling
i. price system
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dienstverleners beperken zich ertoe mobieletelefoniediensten op grond van hun eigen prijsregeling te verkopen.
the activities of service providers are confined to operating mobile telephony services based on their own pricing structure.
"de prijsregeling wordt vastgesteld onverminderd de tenuitvoerlegging van de regeling inzake de extra heffing.".
'the price system is established without prejudice to the implementation of the additional levy.'
de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees omvat een prijsregeling en een regeling van het handelsverkeer en geldt voor de volgende producten :
the common organization of the market in pigmeat shall comprise a price and trading system and cover the following products:
in de sector visserijproducten wordt een gemeenschappelijke marktordening tot stand gebracht die een prijsregeling en een regeling van het handelsverkeer alsmede gemeenschappelijke regels ter zake van de mededinging omvat.
a common organisation of markets in fishery products is hereby established, comprising a price and trading system and common rules on competition.
1 . de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees omvat een prijsregeling en een regeling van het handelsverkeer en geldt voor de volgende produkten :
1. the common organization of the market in pigmeat shall comprise a price and trading system and cover the following products: >pic file= "t0007942"> 2. for the purposes of this regulation, a "quarter" means a period of three months beginning on 1 february, 1 may, 1 august or 1 november. (1)oj no l 94, 28.4.1970, p.
de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees omvat een prijsregeling en een regeling van het handelsverkeer en geldt voor de volgende producten:
the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat shall comprise a price system and trading system and cover the following products.
een aantal andere gespecialiseerde commissies waarin consumenten zijn vertegenwoordigd, bestrijken gebieden als prijsregeling, energie, verzekeringen, distributie, levensmiddelen en geneesmiddelen.
a number of other special committees on which consumer organizations are represented also exist, covering such matters as price regulation, energy, insurance, distribution, foodstuffs and pharmaceuticals.
de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees omvat een prijsregeling en een regeling van het handelsverkeer en geldt voor de volgende produkten: >ruimte voor de tabel>
the common organization of the market in pigmeat shall comprise a price and trading system and cover the following products:
met ingang van 1 juli 1988 gelden voor de toepassing van de in titel i van verordening (eeg) nr. 1785/81 bedoelde prijsregeling de volgende bedragen:
from 1 july 1988, for the application of the price arrangements referred to in title i of regulation (eec) no 1785/81, the following amounts shall be applied:
