Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het maakt prijsverbeteringen mogelijk: zonder prijsverbeteringen is het compromis immers onwerkbaar.
it allows price improvement: without price improvement the compromise is not workable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alleen door prijsverbeteringen kunnen particuliere beleggers de goede prijzen krijgen waar ze recht op hebben.
only with price improvement will retail customers get the good prices they deserve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het gaat om de omschrijving van de begrippen internalisering en obligaties, om de grootte van de orders, de vrijstelling voor ervaren tegenpartijen en het begrip prijsverbetering.
this applies to the definition of businesses practising internalisation, bonds and the size of orders, the exemption for eligible counterparties and the notion of price improvement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: