Results for proactive translation from Dutch to English

proactive (1)
proactive (1)

de benadering die proactive law wordt genoemd, is in de jaren negentig in finland ontstaan.
the approach specifically called proactive law emerged in finland in the 1990s.

de proactieve benadering van het recht komt voort uit een andere benadering, die proactive contracting heet17.
the origins of proactive law lie in proactive contracting17.

als reactie op de behoefte aan werkmethoden en rechtstheorieën op dit nieuwe terrein werd in 2004 de nordic school of proactive law (nspl) opgericht15.
in response to a need to further develop practical methods and legal theories in this emerging field, the nordic school of proactive law (nspl) was established in 200415.

in de 3,5 jaar durende cardiovasculaire risico studie (proactive) hadden 44/870 (5,1%:
in the 3.5 year cardiovascular risk proactive study, 44/ 870 (5.1%; 1.0 fractures per 100 patient years) of pioglitazone-treated female patients experienced fractures compared to 23/ 905 (2.5%; 0.5 fractures per 100 patient years) of female patients treated with comparator.

4.5 hoewel proactive law in belangrijke mate is geïnspireerd door preventive law18, wordt in het laatste geval hoofdzakelijk uitgegaan van het standpunt van de advocaat en is de aandacht gericht op het voorkomen van juridische risico's en geschillen.
4.5 while proactive law has taken considerable inspiration from preventive law18, the latter looks at matters mainly from a lawyer’s viewpoint, focusing on the prevention of legal risks and disputes.

in het proactive onderzoek, een cardiovasculair outcome-onderzoek van 5238 patiënten met type 2 diabetes mellitus en een preëxistente ernstige macrovasculaire aandoening, werd na randomisatie pioglitazon of placebo maximaal 3,5 jaar lang toegevoegd aan een bestaande antidiabetische en cardiovasculaire behandeling.
in proactive, a cardiovascular outcome study, 5238 patients with type 2 diabetes mellitus and pre- existing major macrovascular disease were randomised to pioglitazone or placebo in addition to existing antidiabetic and cardiovascular therapy, for up to 3.5 years.