From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"dat zal mijnheer misschien niet naar den zin zijn!" zeide proctor met een spottend gezicht.
"that wouldn't be convenient, perhaps, for this gentleman," said the colonel, in a jeering tone.
de naam verwijst naar de amerikaanse ingenieur ralph r. proctor die in 1933 de eerste varianten van de proef ontwikkelde.
during the 1970s and early 1980s the modified proctor test became more widely used as a modern replacement for the standard proctor test.