Results for procyclisch translation from Dutch to English

Dutch

Translate

procyclisch

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

procyclisch

English

pro-cyclical

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

procyclisch effect

English

pro-cyclical effect

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het begrotingsbeleid blijft naar verwachting in 2004 procyclisch.

English

fiscal policy is expected to remain pro-cyclical in 2004.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat is procyclisch maar kan groei en werkgelegenheid belemmeren.

English

this is pro-cyclical and potentially damaging to growth and employment.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik vind niet dat wij een procyclisch beleid hebben gevoerd.

English

i do not share the view that we have had a procyclic policy.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de lidstaten dienen zich te onthouden van een procyclisch begrotingsbeleid.

English

member states should avoid pro-cyclical fiscal policies.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ook onder deze omstandigheden moet een procyclisch beleid worden vermeden.

English

in these circumstances, a pro-cyclical policy should not be used.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bovendien dient in alle landen procyclisch begrotingsbeleid te worden vermeden.

English

furthermore, procyclical fiscal policies should be avoided in all countries.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zo moet bijvoorbeeld op korte termijn een procyclisch begrotingsbeleid worden vermeden.

English

for example, in the short term, pro-cyclical budgetary policies should not be used.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

om dit te bereiken dienen lidstaten zich te onthouden van een procyclisch begrotingsbeleid.

English

subject to this, member states should avoid pro-cyclical fiscal policies.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

iii) vermijden van het voeren van een procyclisch begrotingsbeleid in goede tijden.

English

iii) avoiding pro-cyclical budget policies in good times.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tijdens de financiële crisis werd erop gewezen dat deze normen een procyclisch kortetermijneffect hebben.

English

during the financial crisis it was noted that the standards could have a pro-cyclical, short-term effect.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit heeft namelijk in economisch opzicht een procyclisch effect, dat absurd te noemen is.

English

in fact, economically speaking, this management strategy has a pro-cyclical effect, which is absurd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij zei dat de ierse begrotingen niet procyclisch waren zoals de berekeningen van de commissie aangeven.

English

he said that the irish budgets have not been procyclical as measured by the commission's own calculations.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de landen die reeds een gezonde begrotingspositie hebben bereikt dienen zich te onthouden van procyclisch begrotingsbeleid.

English

those countries that have already achieved sound fiscal positions need to abstain from pro-cyclical fiscal policies.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor alle landen is het van het grootste belang dat procyclisch beleid in de huidige economische opleving wordt vermeden.

English

for all countries it is paramount that pro-cyclical policies be avoided in the current economic upswing.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maar zelfs in dergelijke gevallen is het risico dat een ex ante contracyclisch beleid ex post procyclisch wordt, groot.

English

even in these cases, however, the risk that an ex ante counter-cyclical policy becomes ex post pro-cyclical is high.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omgekeerd moeten risico’s van oververhitting en procyclisch beleid worden afgewend als het herstel sterker wordt dan verwacht.

English

conversely, risks of overheating and pro-cyclical policy should be averted, if the recovery becomes stronger than expected.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de lidstaten dienen procyclisch begrotingsbeleid te vermijden en in economische goede tijden dienen grotere budgettaire consolidatie-inspanningen te worden geleverd.

English

member states should avoid pro-cyclical fiscal policies, and fiscal consolidation efforts should be greater in economic good times.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

procyclische koers

English

pro-cyclical stance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,359,880,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK