Results for productiebudgetten translation from Dutch to English

de ontwikkelingsuitgaven belopen 2 of 3% van de productiebudgetten tegenover 10 à 12% van de productiebudgetten van de amerikaanse "majors".
in europe, development costs represent 2 to 3% of production budgets, compared with 10 to 12% in the case of the american majors.

afhankelijk van de ontwikkeling van de productiebudgetten voor videospelletjes in frankrijk, behoudt de commissie zich het recht voor om dit plafond aan te passen, wanneer deze steunmaatregel binnen vier jaar na de tenuitvoerlegging opnieuw wordt aangemeld, overeenkomstig de verbintenissen die de franse autoriteiten zijn aangegaan.
depending on changes in the production budgets for video games in france, the commission reserves the right to review this ceiling when the aid measure is re-notified within four years of its implementation, in line with the commitments entered into by the french authorities.

de artistieke uitgaven [12] vertegenwoordigen meer dan 50 % van het productiebudget.
the artistic expenditure [12] accounts for more than 50 % of the production budget.