Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de machine zal stoppen als de productteller het ingestelde nummer bereikt met de productteller instellingstoets op het productiescherm (10).
the machine will stop when the product counter reaches the set number with product counter set key on production screen (10).
de machine zal doorgaan met productie zelfs nadat de productteller het ingestelde nummer bereikt met de productteller instellingstoets op het productiescherm (10).
the machine continues production even after reaching the set number with product counter set key on production screen (10).
indien de <PROTECTED> ( d ) op het productiescherm (pagina 8) wordt getoond 1.00 m/min, zou de begin roller-basissnelheid instelling moeten zijn “100”.
if <PROTECTED> ( d ) on production screen (pagina 8) is displayed 1.00 m/min, initial roller base speed setting should be “100”.