Results for productlicentieovereenkomst translation from Dutch to English

in hun brief van 8 september 2009 hebben de franse autoriteiten verduidelijkt dat de aansprakelijkheidsbeperking ten aanzien van de klanten tegelijkertijd is vastgelegd in de kaderlicentieovereenkomst [66] en in de productlicentieovereenkomst [67] die het ifp en axens hebben gesloten en die op 1 januari 2001 in werking zijn getreden.
in their letter dated 8 september 2009, the french authorities state that the limitation of liability to customers is provided for in both the framework licensing agreement [66] and the product licensing agreement [67] concluded between ifp and axens, which entered into force on 1 january 2001.