Results for produktieprocédé translation from Dutch to English

dit voorstel voorziet voornamelijk in een definitie van een veilig produktieprocédé en daarnaast ook in een identificatieplicht, waarna het exportverbod op deze produkten kan worden opgeheven.
this proposal provides primarily for the definition of a safe production process; besides such a manufacturing process, there is also to be compulsory indication of origin, and when these things are in place the export ban will be lifted for these products.

b) de aangeboden hoeveelheid en het produktieprocédé ( "spray"- of "roller"-procédé);
(b) the quantity offered and the production process used (spray or roller);

de in die bijlage opgesomde produkten moeten onder vermelding van de producent en het produktieprocédé worden geëtiketteerd of op een andere manier worden gekenmerkt en moeten vergezeld gaan van een door een officieel erkend dierenarts opgesteld attest waaruit blijkt dat het geschikt is voor consumptie.
the products listed in the annex must be labelled, or otherwise marked, with details of the manufacturer and the manufacturing process, and must bear a certificate of fitness for consumption issued by a veterinary official.

europa actief was als pe-producent, zal zijn technologische expertise bijdragen, met inbegrip van een licentie om zijn unipol pe-produktieprocédé te gebruiken.
europe, will contribute its technological expertise, including a licence to use its unipol pe production process.

overwegende dat bij het in de handel brengen van diervoeders met bijzonder voedingsdoel die aan de bepalingen van deze richtlijn voldoen, geen enkele beperking mag gelden inzake samenstelling, produktieprocédé, aanbiedingsvorm of etikettering;
whereas the marketing of feedingstuffs intended for particular nutritional purposes which satisfy the requirements of this directive must not be subject to any restriction on grounds of content, methods of manufacture, presentation or labelling;

door de schuld van één britse fabriek, dunkester in yorkshire, die haar produktieprocédé heeft gewijzigd, zijn tot dusver 156.000 britse runderen en een aantal andere runderen in de rest van de wereld door de ziekte aangetast.
one british factory, the dunkester factory in yorkshire, by changing its manufacturing processes, has poisoned 156, 000 british cattle to date, and a few others elsewhere in the world.

definities "stoffen" zijn chemische elementen en hun verbindingen, zoals zij voorkomen in natuurlijke toestand of bij de produktie ontstaan, met inbegrip van alle additieven die nodig zijn voor het behoud van de stabiliteit van het produkt en alle onzuiverheden ten gevolge van het produktieprocédé, doch met uitzondering van elk oplosmiddel dat kan worden afgescheiden zonder dat de stabiliteit van de stof wordt aangetast of de samenstelling ervan wordt gewijzigd.
definitions 'substances` means chemical elements and their compounds in the natural state or obtained by any production process, including any additive necessary to preserve the stability of the product, and any impurity deriving from the production process used, but excluding any solvent which may be separated without affecting the stability of the substance or changing its composition.