Results for proefmethode translation from Dutch to English

proefmethode
test method

gelijkwaardige proefmethode
equivalent test method:

proefmethode voor treinrem
train brake test method

proefmethode voor de elektromagnetische immuniteit van voertuigen
method of testing for immunity of vehicles to electromagnetic radiation

de in deze bijlage beschreven proefmethode is enkel van toepassing op voertuigen.
the test method described in this annex shall only be applied to vehicles.

zij moet op de in deze bijlage aangegeven wijze worden opgesteld, tenzij een specifieke proefmethode anders bepaalt.
it shall be arranged as defined in this annex unless individual test methods dictate otherwise.

deze proefmethode is van toepassing op nieuwe banden voor motorfietsen van de in punt 3.4.1 aangegeven typen.
this test method shall apply to motorcycle tyres of the types referred to in item 3.4.1 of this appendix.

onder "enkelvoudige bepaling" wordt verstaan de waarde die wordt verkregen bij één volledige toepassing van de genormaliseerde proefmethode op één enkel monster.
the term 'single test result' shall be the value obtained when the standardized test method is applied fully and once to a single sample.

onder "resultaat van een bepaling" wordt verstaan de waarde die wordt verkregen bij één volledige toepassing van de genormaliseerde proefmethode op één enkel monster.
the term "single test result" means the value obtained when the standardised test method is applied fully once to a single sample.

in de auditstrategie worden de auditmethoden, de steekproefmethode of, in voorkomend geval, de gegevensgerichte proefmethode voor audits van concrete acties en de planning van audits voor het lopende en de twee volgende boekjaren vastgesteld.
the audit strategy shall set out the audit methodology, the sampling or, where appropriate, substantive testing method for audits on operations and the planning of audits in relation to the current accounting year and the two subsequent accounting years.

onder "resultaat van een bepaling" wordt verstaan de waarde die wordt verkregen bij één volledige toepassing van de genormaliseerde proefmethode op één enkel monster.
the term "single test result" means the value obtained when the standardised test method is applied fully once to a single sample.

het feit dat er meer actieve ondersteuning gevraagd wordt voor onderzoek om dierproeven te vervangen door alternatieve proefmethoden, is een hele opsteker voor een grote groep dieren.
the fact that more active support is being demanded for research to replace animal tests by alternative test methods is a great improvement for many animals.