From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
momenteel bestaat er in dertien lidstaten enige vorm van collectief verhaal (actie door belangenbehartigers, groepsactie, proefprocesmechanisme).
thirteen member states currently have some form of collective redress (representative action, group action, test case mechanism).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een lidstaat met een proefprocesmechanisme ten slotte moet toestaan dat consumenten van andere lidstaten een proefproces aan de rechter van deze lidstaat voorlegt en ervoor zorgen dat de uitkomst van eender welk proefproces voor alle betrokken consumenten, onafhankelijk van hun nationaliteit of woonplaats, van toepassing is.
finally, a member state with a test case should allow consumers from other member states to bring a test case before its courts, and ensure that the effect of any test case is extended to all consumers affected, regardless of their nationality or residence.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: