Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi) profi
(vi) profi
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
v) profi.
(v) profi.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
http://profi-site.info
http://profi-site.info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eerst kwam echter nog de uitslag van de voorrondes van het profi/studentenconcours.
before the music started we got the result of the preliminaries of the profi/student competition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het volledige rapport kunt u lezen in het meinummer van het tijdschrift 'profi'.
the full report can be found in the may issue of the “profi” journal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bewoners van venetie zijn uiterst gastvrij en sinds vele tientallen jaren profi s in de toeristenbranche.
the residents of venice are extremely hospitable and have been experts in the tourism industry for many decades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de andere kant profi- teert de anemoon van de voederresten en de uitwerpselen van de vissen.
in return, the anemone profits from food not eaten by the fish and from their waste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het volledige artikel vindt u in de september-editie van het vaktijdschrift "profi".
the full report can be found in the september issue of the profi journal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dankzij de brede keuze in banden en onderstellen kan de tigo s profi aan alle eisen van de grote en middelgrote agrarische bedrijven voldoen.
the wide selection of tyres and running gear enables the tigo s profi to fulfil all the demands of large and medium sized professional agricultural enterprises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vergewis u ervan dat www.profi-site.info en profi-site.info niet parallel werken.
be sure that www.profi-site.info and profi-site.info are not running in parallel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een van de profi-concours deelnemers kwam me nog feliciteren met mijn uitvoering van les clochettes, en het leuke repertoire dat ik had meegenomen.
one of the participants of the professional competition came to congratulate me with my performance of les clochettes, and the good choice of repertoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de profi-aankoppelbok van de lotus 1250 heeft het draaipunt van de schudder verder naar achteren, wat zorgt voor het soepel volgen van de machine.
the profi-coupling of the lotus 1250 has brought the centre of rotation of the tedder further back on the drawbar, ensuring easy manoeuvrability of the machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==structuur==* cora (hypermarkt)* match (supermarkt)* smatch (small match)* louis delhaize (buurtwinkel)* delitraiteur* dod france* profi (hard-discounter)* albinuţa (supermarkt)* ecomax (hard-discounter)* truffaut (tuincentrum)* houra.fr (online-winkel)* animalis (dierenwinkel)* cora voyages (reisbureau)
==structure==* cora (hypermarket)* match (supermarket)* smatch (small size match shops)* delitraiteur* dod france (delitraiteur in france)* louis delhaize* profi (hard-discount)* ecomax (hard-discount)* truffaut (garden)* houra.fr (online store)* animalis (animals)* cora voyages (travel agency)
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: