Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijnheer de voorzitter, de politieke profileringsdrang van de commissie en het parlement houden zelfs niet op bij de grenzen van de unie.
the commission' s and parliament' s urge to stress the distinctive features of the european political parties does not end at the union' s borders.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de aanhoudende onenigheid over de niet-benoeming van de drie burgemeesters en de aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen van 2012 zorgden voor een communautair opbod en profileringsdrang.
the lasting disagreement regarding the non-appointment of the three mayors and the run-up to the 2012 municipal council elections resulted in a community bidding up and urge to profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: