Results for programmaprognoses translation from Dutch to English

ook de programmaprognoses voor de inflatie lijken realistisch.
the programme's projections for inflation also appear realistic.

op het eerste gezicht voldoen de programmaprognoses voor de overheidsschuldquote aan de schuldreductiebenchmark.
taken at face value, the debt-to-gdp projections in the programme comply with the debt reduction benchmark.

de programmaprognoses voor het aan de hand van de deflator van het bbp gemeten prijsverloop lijken realistisch [2].
the programme's projections of price developments as measured by the gdp deflator appear realistic. [2]

tijdens de duur van het programma worden kasopbrengsten die de programmaprognoses te boven gaan, met inbegrip van buitengewone opbrengsten, gespaard of gebruikt voor schuldvermindering.
over the programme period, cash revenue above the programme projections, including any windfall gains, shall be saved or used to reduce debt.

zoals aanbevolen zal, volgens de programmaprognoses, de consolidatie van de overheidsfinanciën in grote mate door de uitgavenzijde worden gedragen, zonder eenmalige of tijdelijke maatregelen.
as recommended, the programme projects the consolidation of public finances to take place to a large extent from the expenditure side and does not rely on one-off or temporary measures.

de programmaprognoses houden, indien deze worden verwezenlijkt, een verbetering in van het conjunctuurgezuiverde primaire saldo (los van eenmalige en tijdelijke maatregelen) met meer dan 0,5 % van het bbp per jaar.
its projections, if adhered to, also imply an improvement in the cyclically-adjusted primary balance (net of one-off and temporary measures) by more than 0,5 % of gdp each year.