Results for projectcenter translation from Dutch to English

projectcenter
projectcenter

projectcenter is het "hart" van een project.
projectcenter, as the name says, is the "heart" of a project.

hoe werken gorm en projectcenter samen? erg goed, dank je!
how do gorm and projectcenter work together ? very well, thank you !

om gorm en projectcenter te kunnen gebruiken, dien je ook gnustep te installeren.
to be able to use both gorm and projectcenter, you need to install gnustep.

projectcenter is het werk van philippe c.d.robert en de huidige versie is 0.3.0.
projectcenter is the work of philippe c.d.robert and the present version is 0.3.0.

als je klaar bent, sla je alles op en ga je terug naar projectcenter om de code te typen of aanpassen.
when you have finished with it, save everything and go back to projectcenter to type or modify the code.

ze heten gorm en projectcenter. natuurlijk, deze tools zijn erg "jong", maar ze werken.
they are called gorm and projectcenter. of course, these tools are very "young" but they do work.

in de zeer nabije toekomst kunnen we verwachten dat gorm en projectcenter hetzelfde doen als hun voorbeelden, en zo gnustep tot "must have" maken.
in the very near next future, we can expect gorm and projectcenter to do the same as their models, thus making gnustep a must have.

hoe dan ook, als je gnustep en diens applicaties niet kent, voel je vrij om ze eens te proberen. onthoud dat gnustep een framework is en tools als gorm en projectcenter bieden je alles wat je nodig hebt, om uit te vinden.
anyway, if you do not know gnustep and its applications, feel free to give them a try. remember, gnustep is a framework and tools such as gorm and projectcenter provide you with everything to create, to invent.

met projectcenter en gorm.app onder gnustep creëeren we een erg eenvoudige tekst editor, in staat om te knippen, kopiëren en plakken. helaas zul je niet in staat zijn je werk op te slaan: vergeet niet dat we geen enkele regel code zullen schrijven. met projectbuilder en interfacebuilder onder macos x zullen we hetzelfde doen. uiteraard is er een hoop te verbeteren aan deze editor, dit zullen we aan de lezer overlaten als oefening.
using projectbuilder and interfacebuilder under macos x we will do the same. obviously, there is a lot to do to improve this editor and we will leave this as an exercise for the reader. again, this article is not a tutorial !