Results for projectplan translation from Dutch to English

projectplan
project plan

goedkeuren van het algemene projectplan
approving the overall project plan

vaststellen van een projectplan met mijlpalen
establishing a milestone project plan

het projectteam heeft het gedetailleerde projectplan gevolgd.
the project team has followed the detailed project plan.

wie kan een projectplan voor snelle breedband indienen?
who can submit a high-speed broadband project plan?

dimensioneren van het project en ontwikkeling van een gedetailleerd projectplan
dimensioning of the project and development of a detailed project plan

planning: het projectplan voor de webapp increment wordt gecreëerd.
planning: the project plan for the webapp increment is created.

we kennen allemaal de excuses om niet van tevoren een projectplan te bedenken.
we have all heard the excuses for not creating a project plan beforehand.

geraadpleegd worden door niveau 2 betreffende de ssplocatie goedkeuren van het algemene projectplan
being consulted by level 2 on the location of the ssp approving the overall project plan

dit geeft u de kans om uw projectplan te delen met uw partners / klanten en leveranciers.
this gives you a chance to share your project plan with your partners/ customers and vendors.

begin altijd met een projectplan, zelfs als het tijd en moeite kost, het loont zich!
always start with a project plan even if it takes time and effort, it will be worth it!

paragraaf 4, ten slotte, verschaft enige verdere informatie omtrent het target2-projectplan.
finally, section 4 provides some further information on the target2 project plan.

het aannemen van het projectplan, de werkprogramma's, het middelenramingsplan, het personeelsplan en het personeelsbeleidsplan;
adopt the project plan, work programmes, resource estimates plan, the staff establishment plan and the staff policy plan;

het opstellen en regelmatig actualiseren van het projectplan, de werkprogramma's van de gemeenschappelijke onderneming en het personeelsbeleidsplan;
draw up and regularly update the project plan, the work programmes of the joint undertaking and the staff policy plan;

op basis van de operationele behoeften, het marktaanbod en eventuele beperkingen ontwerpt u samen met de leden van uw team een projectplan evenals een realisatiestrategie.
on the basis of the operational needs, market supply and possible restrictions, you will outline a project plan and a realisation strategy together with the members of your team.

de directeur stelt elk jaar het projectplan, het middelenramingsplan en de gedetailleerde jaarlijkse werkprogramma's en begroting op en legt deze voor aan de raad van bestuur.
the director shall prepare each year the submission of the project plan to the governing board, the resource estimates plan and the detailed annual work programmes and budget.

het projectplan moet duidelijk laten zien hoe het project zal worden beheerd en gecontroleerd en moeten tijdschema’s en details over de reikwijdte zal worden bereikt te bieden.
the project plan must clearly show how the project will be managed and controlled, and must provide timetables and details on how the scope will be accomplished.

in veel gevallen, met name in de eerste jaren van het programma, moest dan het oorspronkelijke projectplan worden aangepast vanwege de wens van lidstaten om een groot aantal projecten te hebben.
in many cases, particularly in the programme’s early years, this involved adapting the project’s original plan owing to the desire of member states for a high number of projects.

deze fase heeft betrekking op het ontwerpen van passende drinkwater- en sanitatiesystemen voor elk van de geselecteerde gemeenten en het opstellen van een projectplan met uitvoeringsschema's en kostenramingen.
this phase concerns the design of appropriate drinking water systems for each of the selected communities and the drafting of a project plan with implementation schedules and cost estimates.

dientengevolge dient het te worden uitgevoerd in de vorm van een project: succes is alleen verzekerd indien alle belanghebbenden die bij het proces betrokken zijn, dezelfde doelen nastreven en hetzelfde projectplan met een reeks overeengekomen mijlpalen volgen.
as a result, it must be run as a project: it can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones.