Results for propose translation from Dutch to English

if you are an student, you can propose a project.
if you are an student, you can propose a project.

gmi propose des services, panels et logiciels d'études de marché partout dans le monde.
gmi offers market research software, panel and services to markets in and around .

gmi portland propose aux marchés de la côte ouest américaine suivants des services et des logiciels d'études de marché ainsi que des panels globaux internationaux:
gmi portland offers market research services, market research software and international global panels to the following western united states markets:

gmi propose au marché de la côte est américaine des services et des logiciels d'études de marché ainsi que des panels globaux internationaux par le biais de son bureau situé à boston.
gmi offers market research services, market research software and international global panels to east coast markets through our office located in boston.

gmi propose aux marchés de la californie du sud des services et des logiciels d'études de marché ainsi que des panels globaux internationaux par le biais de son bureau situé en plein centre de los angeles.
gmi offers market research services, market research software and international global panels to southern californian markets through our office located in downtown los angeles.

gmi propose aux marchés de l'ohio et du kansas des services et des logiciels d'études de marché ainsi que des panels globaux internationaux par le biais de son bureau situé à cincinnati.
gmi offers market research services, market research software and international global panels to markets in ohio and kansas via our cincinnati office.

gmi propose aux marchés de la géorgie et des autres États du sud des États-unis des services et des logiciels d'études de marché ainsi que des panels globaux internationaux par le biais de son bureau situé à atlanta.
gmi offers market research services, market research software and international global panels to markets in georgia and other southeastern states via our office in atlanta.

gmi propose aux marchés de l'illinois et d'indiana des services et des logiciels d'études de marché ainsi que des panels globaux internationaux par le biais de son bureau situé à chicago.
gmi offers market research services, market research software and international global panels to markets in il and in via our office in chicago.

dat is de enige wijziging die in de spaanse versie moet worden aangebracht. de compromistekst waarover wij met de raad hebben onderhandeld, was evenwel in het engels opgesteld en die versie dient op twee plaatsen te worden aangepast: in de eerste regel moet dezelfde wijziging worden aangebracht als in het spaans, namelijk: "the commission should propose" , in plaats van "the community will establish" , en de laatste regel moet als volgt worden gewijzigd "on the three communicable diseases, including any further contributions to the global fund" ( "van de drie besmettelijke ziekten, met inbegrip van verdere bijdragen aan het wereldfonds" ).
according to the spanish version, no greater modifications are necessary, but the problem is that the compromise text we negotiated with the council was in english and in that version it would be necessary to make two modifications: in the first line, it would be the same modification which i mentioned for the spanish, that is: 'the commission should propose' , instead of 'the community will establish' , and in the last line it should say 'on the three communicable diseases, including any further contributions to the global fund' .