Results for propositie translation from Dutch to English

propositie
proposition

het is niet een twee-weg propositie.
it is not a two-way proposition.

:"een kabeljauw is vers" is een contingente propositie.
a proposition is then a string with a specific form.

als uw propositie duidelijk is, is het tijd om de boodschap te communiceren.
once you’re clear about your proposition, it’s time to communicate your message.

* een propositie is een bewering die niet geassocieerd wordt met een bepaalde stelling.
* a proposition is a generic term for a theorem of no particular importance.

in de logica is een afleidingsregel een regel die uit een aantal proposities een propositie afleidt.
an example of a rule that is not effective in this sense is the infinitary ω-rule.

deze tekst gaat over de mogelijke grondvormen die het subject en predicaat van een propositie kunnen hebben.
# some are both in a subject and able to be predicated of a subject, for example science, which is in the mind as in a subject, and may be predicated of geometry as of a subject.

en dat is een krachtige propositie in de markt geweest, waardoor verkopen en winst zijn gestegen.
and it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits.

comfort, diensten en een geweldige locatie zijn alle deel uit van de waarde propositie aangeboden aan onze gasten.
comfort, services and a great location are all part of the value proposition offered to our guests.

* een corollarium is een propositie die met weinig of geen bewijs volgt uit een andere stelling of definitie.
* a corollary is a proposition that follows with little or no proof from one other theorem or definition.

het blijft halsstarrig het verleden handhaven als een manier om de toekomst te controleren, een zeer onverstandige propositie gegeven de omstandigheden.
it remains obdurate in maintaining the past as a way to control the future, a most unwise proposition given the circumstances.

dat is een zeer interessante propositie, volgens mij, en een nieuwe manier om de architecturale omgeving te belichten met ons welzijn voor ogen.
so that is a really interesting proposition, i think, and a new way of lighting the architectural environment with our well-being in mind.

aanwezigheid is een gesloten declaratoire propositie, die waarheid draagt. zij is solipsimoïde omdat zij de enige werkelijkheid die tot de cognitie doordringt.
it is clear that the presence is an immediate change of the state of the reality and that the presence has no duration.

met is hypergrid™ biedt het bedrijf klanten een complete cloud computing propositie, inclusief disaster recovery en high-availability.
with is hypergrid™ the company offers businesses a complete cloud computing proposition, providing disaster recovery and high-availability.

het is mogelijk om delen van de craps lay-out in vier hoofdgebieden: speler kant, dealer kant, propositie box en het komen.
it is possible to divide the craps layout into four main areas: player side, dealer side, proposition box and the come.

als de schutter wordt gedekt, kunnen andere spelers doorstaan of niet pass bets, of een andere propositie inzetten, zolang er nog een speler bereid om te dekken.
once the shooter is covered, other players may make pass or don't pass bets, or any other proposition bets, as long as there is another player willing to cover.

de evi-propositie verloopt heel goed; in nederland en belgië staat de teller op circa een miljard euro aan spaargelden en beheerd vermogen.”
the evi bid is going very well; in the netherlands and belgium we have approximately € 1 billion in savings and managed capital.”

ik ben ervan overtuigd dat variconpower als nieuwe productgroep binnen het minkels portfolio een belangrijke bijdrage zal leveren aan de propositie van minkels als leverancier van geïntegreerde datacenter oplossingen voor it-infrastructuren.”
i am convinced that variconpower, as a new product group within the minkels portfolio, will significantly boost the proposition of minkels as a supplier of integrated data centre solutions for it infrastructures.”

daarnaast vonden we de combinatie van de discovery service met de geïntegreerde link resolver en een knowledge base, ook als je kijkt naar de prijs, een bijzonder aantrekkelijke propositie,” aldus garcía avíles.
in addition, we found the combination of the discovery service with integrated link resolution and a knowledge base, and when you look at the pricing, it is an extremely attractive proposition,” says mr garcía avilés.

zijn redevoering bevatte een uitdrukking, een zin, een propositie die ik van harte toejuich, namelijk het voorstel, de suggestie of de toezegging om de vn-veiligheidsraad, bij monde van staatssecretaris colin powell, in kennis te stellen van de informatie en het inlichtingenmateriaal waarover bepaalde landen beschikken die toegang hebben tot geprivilegieerde informatie- en inlichtingenbronnen. ik onderstreep nogmaals dat dit probleem mijns inziens in het kader van de veiligheidsraad van de verenigde naties moet worden aangepakt.
i would like to welcome an expression, a phrase, an idea, which was suggested in this speech, which is the idea, the suggestion or the commitment that the secretary of state, mr colin powell, would appear before the united nations security council to explain the information and intelligence in existence in those countries which have privileged information or privileged intelligence.