Results for proppen translation from Dutch to English

- cholesterol-kristal proppen
− crystal cholesterol clots − bleeding in the eyes (eye haemorrhage)

ze proppen hem op de achterbank.
they stuff him into the back seat.

toen kwam wynton marsalis op de proppen.
and then a guy named wynton marsalis showed up.

verwijderen van proppen uit tapgaten van hoogovens
blast-furnace tapping

je komt enkel maar met fouten op de proppen.
one merely comes up with errors.

het was niet mogelijk om het in mijn auto te proppen.
it was not possible to get the logo inside my car. i took the decision to transport the logo with a trailer.

het werd nog veel leuker toen het internet op de proppen kwam.
and things got a lot more fun when the internet came around.

niet te veel anders krijg je ongemengde proppen in de vloer.
not to much, otherwise it clutters.

begin 2014 kwam quatuor diotima met een ambitieus project op de proppen.
in early 2014, quatuor diotima came up with an ambitious project.

een kwartier later, komt de eigenaar met een andere jeep op de proppen.
fifteen minutes later, the owner of the hotel arrives with an inferior jeep.

het franse bureau voor de voedselveiligheid kwam niet met nieuwe informatie op de proppen.
the food standards agency in france did not come up with any new evidence at all.

u bent vandaag niet op de proppen gekomen met de in het vooruitzicht gestelde voorstellen.
you have not presented to us today the proposals which had been announced as imminent.

als u met voorstellen op de proppen komt, is het parlement zo vrij amendementen in te dienen.
if you present parliament with a proposal, parliament takes the liberty of introducing its proposals.

het wordt dan ook hoog tijd dat de commissie eindelijk op de proppen komt met de pricing directive.
it is therefore high time for the commission finally to come forward with the pricing directive.

dat is waar globalisatie op de proppen komt, want dat betekende niet alleen de deregulering van de wereldhandel.
well, this is where we come to globalization, because that was not just the deregulation of global trade.

door deze dingen in overweging te nemen, zijn we daadwerkelijk met een consequent beleid op de proppen gekomen.
taking those things into consideration, we have actually come up with a consistent policy.

dus zijn ze met eigen regels op de proppen gekomen, de 'regels van het internet'.
and so they've come up with their own set of rules, the "rules of the internet."

in november komen ze op de proppen met een eerste single en de debuut-ep wordt verwacht begin 2015.
in november they'll be presenting a first single and the debut ep is expected early on in 2015.

met andere woorden, twee lezers kunnen precies dezelfde kaartlegging lezen en met compleet verschillende interpretaties van deze kaarten op de proppen komen.
in other words, two readers could read the same spread of cards and come up with entirely different interpretations of those cards.

" (1985)*"sköna juveler" (1984)*"göta kanal eller vem drog ur proppen?
" (1985) tv mini-series*"sköna juveler" (1984)*"second dance" (1983)*"göta kanal eller vem drog ur proppen?