Results for propyleenproducenten translation from Dutch to English

een verder omzetverlies zou zich kunnen voordoen doordat leveringscontracten van de propyleenproducenten in het zuiden van duitsland met gebruikers in het ruhrgebied zouden kunnen worden beëindigd.
turnover would fall further as propylene producers in southern germany might find their supply contract with users in the ruhr area being terminated.

hoewel de berekende rentabiliteit van het project laag was, leken belangrijke indirecte voordelen voor de bestaande ethyleen- en propyleenproducenten toch mogelijk.
the profitability calculated for the project was low, but the indirect advantages for the existing ethylene and propylene producers might be significant.

het project zou ook voordelen opleveren voor propyleenproducenten in andere delen van de gemeenschap waar het aanbod van propyleen een overschot vertoont, doordat het project de verkoop van hun propyleen vergemakkelijkt.
propylene producers in other parts of the eu where there is excess supply of propylene would benefit as well since the project facilitates the sale of their propylene.

de pijpleiding zal worden geëxploiteerd op basis van het "open access / common carrier"-systeem, hetgeen betekent dat de toegang tot de pijpleiding en de voorwaarden voor de aansluiting daarop voor alle propyleenproducenten op niet-discriminatoire basis zullen worden toegepast.
the pipeline will be operated in accordance with the principles of "open access/common carrier" which means that access to the pipeline and conditions for connection to the pipeline will be open to all producers of propylene on a non-discriminatory basis.