From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elk protokol werd onderzocht op het toepassen van de procedure, het experimentele studieplan en de bekomen resultaten.
each protocol was examined for the procedure used, the experimental design of the clinical trial and the results obtained.
de kwantitatieve beperkingen werden gedekt door een textielovereenkomst van 1993, die als protokol in de onderhavige vrijhandelsovereenkomst zal worden opgenomen.
regarding quantitative restrictions, these were covered by a textiles agreement of 1993, which will form a protocol within the present free trade agreement.
dit artikel is het eerste deel uit de apache serie. het is een introductie tot het http protokol en kijkt naar het verleden van het world wide web.
this article is an introduction to the http protocol it takes also a look at the history of the world wide web.
wanneer de kaart - of beter gezegd het kommunikatie protokol - bekend is, gaat de cam van start met het geven van instructies en het opvragen van informatie.
when the communication protocol of the card is known to the cam, the cam will start giving instructions and asking information.