Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als eerste zal ik dit doornemen
first i will go through this
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal ze snel met u doornemen.
i will summarise them briefly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik wil eerst de structurele punten van deze richtlijn en de bestaande teksten doornemen.
first i will go over the structural points of this directive and the existing texts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik zal de hoogtepunten met u doornemen.
let me point out the highlights.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik zou die amendementen kort willen doornemen.
let me go through them quickly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik zou ze graag snel even willen doornemen.
i would like to go through them very quickly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
laten wij de bestelprocedure stap voor stap doornemen:
let's go over the order procedure step by step:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je kunt details over de licentie hieronder doornemen.
you can review details about the license below.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor de goede orde zal ik de cijfers snel doornemen.
i will quickly read the figures for the record.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dan moet u mijn verslag van vorige week nog eens doornemen.
perhaps you should have another look at my last week's report on the matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je zult een manier na het doornemen van dit artikel vinden.
you will find a way after going through this article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uw arts zal u onderzoeken en uw volledige medische voorgeschiedenis doornemen.
your doctor will examine you and review your full medical history.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het volledige script kun je doornemen en de werking ervan volgen.
the entire script is available for you to browse and understand its working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hebben nu de definitieve versie, dus laten wij haar even doornemen.
we now have the final version, so let us go through it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik zou met u graag per rubriek de overige resultaten kort willen doornemen.
i should like to outline the other results to you for each heading.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
een invoegtoepassing om u media-inhoud van verschillende bronnen te laten doornemen
a plugin to let you browse media content from various sources
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: