Results for q12 translation from Dutch to English

23 onderhoudsgroep van q8 weken en 23 patiënten in de onderhoudsgroep van q12 weken).
twenty-four of these patients (75.0%) regained clinical response after crossing over.

q12 verontreinigde stoffen (bij voorbeeld met pcb's verontreinigde olie enz.)
q12 adulterated materials (e.g. oils contaminated with pcbs, etc.)

[world poll q12] [compulsory]hebt u vertrouwen in de amerikaanse regering?
[world poll q12] [compulsory]do you trust the american government?

de meest voorkomende bijwerking was verergering van de colitis ulcerosa; de incidentie hiervan was hoger in groep patiënten van de q12 week onderhoudsbehandeling dan in de groep patiënten van de q8 week onderhoudsbehandeling.
the most common adverse event was worsening of ulcerative colitis, the incidence of which was higher in patients on the q12 week vs. the q8 week dosing regimen.

infecties werden vaker gemeld bij patiënten die q8 week infusies kregen tegenover patiënten die q12 week infusies kregen (respectievelijk 73,6% en 38,0%), terwijl ernstige infecties werden gemeld bij 3 patiënten in de groep van de q8 week onderhoudsbehandeling en bij 4 patiënten in de groep van de q12 week onderhoudsbehandeling.
infections were reported more frequently for subjects who received q8 week as opposed to q12 week infusions (73.6% and 38.0%, respectively), while serious infections were reported for 3 subjects in the q8 week and 4 subjects in the q12 week maintenance treatment group.