Results for qms translation from Dutch to English

wow! met dank aan alle qms, trainers en cursisten.
wow! and thank you to all of the qms, trainers and students.

ik kijk ernaar uit om de cursus te geven met jou en alle geweldige qms die model staan voor toewijding, inzet en verbinding.
i look forward to delivering this course with you and all of the wonderful qms who model dedication, commitment, and connection.

ik voel me heel dankbaar naar jou toe, avra, en naar de trainers en qms voor de steun die ze me verschaft hebben door alle creaties heen.
i am very grateful to you, avra, the trainers, and qms for supporting me through many creations.

dank aan star’s edge voor het sturen van een ongelooflijk team van qms dat ons geholpen heeft met zoveel compassie en liefde om afgestemd te raken.
thank you, star’s edge, for sending the incredible team of qms that has helped us align with so much compassion and love.

de caap voerde echter geen formele inspectie uit van de systemen voor kwaliteitsbeheer (qms) of de sms van de luchtvaartmaatschappijen onder haar toezicht.
however, caap did not formally inspect either the quality management systems ('qms') or the sms of the air carriers under their supervision.

bedankt harry dat je het gemakkelijk en glashelder voor me hebt gemaakt. oftewel, dank aan het hele netwerk dat me heeft geholpen om zo ver te komen – mede avatars, qms, trainers en wizards. bedankt.
thank you, harry, for making things easy and crystal clear for me. actually, thanks to all the network that helps me to come thus far - fellow avatars, qms, trainers, and wizards. thank you.