Results for quelque chose de mal translation from Dutch to English

deklijn op de mal
moulded line of the deck

6. haal het uit de mal.
6 . remove from the mould .

de mal op zijn kop houden.
hold the cast upside down.

c) holte naar de mal;
(c) moulded depth;

holte naar de mal van een schip
moulded depth of a ship

indien nodig wordt de mal bijgevuld.
if necessary the mould is then filled up again.

de mal voor deze lamp is te koop of te huur.
the mold for this lamp can be bought or rented.

gleiswerk-en porseleindraaier met de mal(b)
jolley/jigger machine minder

de body wordt met een lossingmiddel uit de mal gehaald.
the body is removed from the mould with the use of a release agent.

3. leg de mal op de stof en controleer de structuur.
3. put the mould on the fabric and check if the lines on the fabric are lined-out well.

de mal is op dezelfde manier gemaakt als hierboven beschreven.
the testpattern was made in the same way as described above.

het element met behulp van de hijsbrug voorzichtig lostrekken van de mal
using the lifting bridge gently pull the element from the template

5. plaats de mal, het einde van de strook naar beneden.
5. place the mould, end of the strip side down.

de mal wordt zonder aandrukken gevuld met een kleine overmaat van het mengsel.
this arrangement is loosely filled with a slight excess of mixture.

afhankelijk van de vorm kan het noodzakelijk zijn om de mal eerst aan een kant open te snijden.
depending on the shape of the object, it may be necessary to cut one side of the cast.

om de wachttijd tussen het storten en het ontkisten te verkorten is de mal voorzien van een hydraulische kantelinrichting
in order to reduce the waiting time between depositing and unpacking, the template is provided with a hydraulic tilt device.

dat doet me sterk denken aan de literaire mode, die elke prostituee in de mal van een zoetelijke madonna giet.
it strongly reminds me of the literary vogue which made a sweet madonna out of every prostitute.

de mal wordt uitgebreid met twee isofix-verankeringspunten onderaan met een diameter van 6 mm.
the jig is expanded with two 6 mm diameter isofix low anchorages.

de mal wordt gedefinieerd als het profiel van een isofix-kinderbeveilingssysteem dat overeenstemt met de formaatklasse van het kinderbeveiligingssysteem.
the jig is defined as the isofix crf corresponding to the size class of the child restraint.

société leader dans les logiciels d'études de marché et propriétaire d'un réseau de plus de cinq millions de panélistes internationaux, gmi a quelque chose d'unique à vous offrir.
as a leader in market research software and home to a network of over five million panelists from around the world, gmi has something unique to offer you.