Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in het midden staat een variatie in de stijl van een franse ouverture, terwijl de laatste variatie een quodlibet is, een geestige variatievorm waarin bekende deuntjes verwerkt kunnen worden.
the middle variation is written in the style of a french overture and the last is a quodlibet - an ingenious form of variation in which well-known tunes are interwoven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij schreef een grote hoeveelheid muziekstukken, waaronder meer dan 40 bundels met motetten, alles bij elkaar wel 600; daarenboven schreef hij wereldlijke liederen, waaronder ("bergreihen", "reuterliedlein", quodlibets, liefdesliederen, volksliederen, psalmzettingen, bicinia, tricinia, instrumentale dansen en verschillende andere muziekstukken.
==works==franck was a popular composer, and wrote an enormous amount of music, including more than 40 books of motets for a total of over 600 motets alone; in addition he wrote secular songs, including quodlibets, psalm settings, bicinia, tricinia, instrumental dances and numerous miscellaneous pieces.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting