Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
â â . (1983).
- 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de subsidie â â volgt niet het individuele kind.
the grant does not follow the individual child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze mix is â â opgedragen aan alle liefhebbers van italiaanse koffie.
this mix is dedicated to all lovers of italian coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem een â â tak van magnolia en plaats deze links naar rechts.
take a branch of magnolia and place it left to right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit vraagt â â om individuele case study in ieder geval van vitiligo.
this calls for individual case study in every case of vitiligo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de doelgroep voor de subsidie â â taal minderheid kinderen in de voorschoolse leeftijd.
the target group for the subsidy minority preschool children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeer onder de indruk en zeer geschikt voor op het werk om een â â langere koffie.
very impressed and great for at work to have a longer coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
achterste hoek verbuigen naar binnen, zodat de andere kant kwam een â â klein hoekje.
rear corner inflect inward, so that the other side came out a little corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
??????? ?? ??â ?????â ¡ â ????????????? â ¡ ?????????erato ??????? ....
??????? ?? ??â ?????â ¡ â ????????????? â ¡ ?????????erato ??????? ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de toegekende subsidie â â aan gemeenten op basis van het aantal allochtone kinderen van 1 tot 5 jaar die de kinderopvang te wonen jaar.
authorities based on the number of immigrant children aged 1 to 5 years who attend daycare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- als ouders dwingen zich aan de meerderheid taal spreken thuis ook al zijn ze niet bekwaam in, dan kan het daadwerkelijk leiden tot het uitstellen van de taalontwikkeling en kwetsen van hun speelparken voor kinderen ¢ Â € Â ™ s kansen op academisch succes.
- when parents force themselves to speak the majority language at home even though they are not proficient in it, it may actually lead to delaying of language development and hurting their children’s chances for academic success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.