Results for r e p a r a t i e k o s t e n translation from Dutch to English

b e r i c h t m e t p l a t t e t e k s t
p l a i n m e s s a g e

7 h o e k s t e e n de europese centrale bank
c o r n e r s t o n e the european central bank

d e p ro d u c t i e e n u i t g i f t e va n b a n k b i l j e t t e n
production and issue of banknotes

99 ta b e l 1 o p m a a n d b a s i s t e ve r s t r e k k e n g e g e ve n s
table 1 data required to be provided at monthly frequency

g ) r e l a t i e m e t d e „ n e t w or k s e r vi c e pro v i d e r « 1 .
( g ) rel a ti on t o n e twor k ser vi c e pr ov i d e r 1 .

h e t e u r o p e e s s t e l s e l va n c e n t r a l e b a n k e n
the european system of central banks

g ) r e l a t i e m e t d e „ n e t w o r k s e r v i c e p r o v i d e r « 1 .
( g ) r e l a t i o n t o n e t w o r k s e r v i c e p r o v i d e r 1 .

h e r z i e n i n g va n d e v e r e i s t e n vo o r a l g e m e n e e c o n o m i s c h e s tat i s t i e k e n december 2004 nl
review of the requirements in the field o f g e n e r a l e c o n o m i c s tat i s t i c s december 2004

hoofdstuk 1 ta b e l 1 d e m o n e t a i r e- b e l e i d s t r a n s a c t i e s v a n h e t e u r o s y s t e e m monetairebeleidstransacties soort transactie liquiditeitsliquiditeitsverruimend verkrappend looptijd frequentie procedure
chapter 1 table 1 eurosystem monetary policy operations monetary policy operations types of transactions maturity provision of liquidity absorption of liquidity frequency procedure

d) o v e r i g e o p e r a t i o n e l e k e n m e r k e n de operationele kenmerken van deviezenswaps kunnen als volgt worden samengevat:--- zij kunnen liquiditeitsverruimend of- verkrappend zijn;
( d) o t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s the operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows:--- they can take the form of liquidity-providing or liquidity-absorbing operations;

m e n e t t e ly k u va u s e u ro j Ä r j e s t e l m Ä n va s ta p u o l i l l e
p ro c e d u r e s f o r e u ro s ys t e m c o u n t e r pa rt i e s

s e pa v e r e i s t i n t e r a c t i e t u s s e n a l l e vo l g e n d e pa rt i j e n:>het europese bankwezen, dat verantwoordelijk is voor de herstructurering van de betaalsystemen van het eurogebied.
s e pa r e q u i r e s i n t e r a c t i o n b e t w e e n a l l o f t h e f o l l ow i n g c o n s t i t u e n c i e s:>the european banking industry, which is responsible for restructuring the payment systems of the euro area.

h e r z i e n i n g va n d e v e r e i s t e n vo o r a l g e m e n e e c o n o m i s c h e s tat i s t i e k e n december 2004 in 2004 verschijnt in alle publicaties van de ecb een motief van het bankbiljet van euros 100.
review of the requirements in the field of general e c o n o m i c s tat i s t i c s december 2004 in 2004 all ecb publications will feature a motif taken from the euros 100 banknote.

g r a f i e k 3 h e t c o r r e s p o n d e n t e n m o d e l vo o r c e n t r a l e b a n k e n in land b gedeponeerde beleenbare activa worden door een in land a gevestigde tegenpartij gebruikt om krediet te verkrijgen van de nationale centrale bank van land a.
chart 3 the correspondent central banking model use of eligible assets deposited in country b by a counterparty established in country a in order to obtain credit from the national central bank of country a.

het eurosysteem en het europees stelsel van centrale banken e u r o p e e s s t e l s e l va n c e n t r a l e b a n k e n( e s c b)
the eurosystem and the european system of central banks european system of central banks( escb)

t r a n s pa r a n t i e- e n i n f o r m at i e v e r e i s t e n de richtlijn stelt een aantal informatievereisten vast waaraan alle aanbieders van betaaldiensten zullen moeten voldoen, of zij nu sepa-betaalproducten of bestaande nationale betaalproducten aanbieden.
t r a n s pa r e n c y a n d i n f o r m at i o n r e q u i r e m e n t s the directive will provide a clear and concise set of harmonised information requirements that all payment service providers must fulfil, whether they are offering sepa payment products or existing national payment products.

d ) o v e r i g e o p e r a t i o n e l e k e n m e r k e n de operationele kenmerken van het aantrekken van termijndeposito 's kunnen als volgt worden samengevat : --- deposito 's worden aangetrokken om liquiditeiten te onttrekken ;
( d ) o t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s the operational features of the collection of fixed-term deposits can be summarised as follows : --- the deposits are collected in order to absorb liquidity ;

h e t b e l a n g va n s t r u c t u r e l e h e r vo r m i n g e n i n e e n m o n e ta i r e u n i e concurrerende markten vergroten veerkracht
relevance of structural reforms in a monetary union competitive markets enhance resilience to shocks

g r a f i e k 2 n o r m a a l t i j d s c h e m a vo o r h e t u i t vo e r e n v a n s n e l l e t e n d e r s transactiedatum( t) 30 45 1e uur 1a 1b 2 aankondiging tender uiterste tijdstip voor inschrijvingen aankondiging tenderresultaat de cijfers hebben betrekking op de in kader 3 bedoelde stappen.
chart 2 normal time frame for the operational steps for quick tenders trade day( t) 30 45 1st hour 1a 1b 2 tender announcement deadline for counterparties » submission of bids announcement of tender results note: the figures refer to the operational steps as defined in box 3.

d e c r e at i e va n e e n g e m e e n s c h a p p e l i j k e u ro b e ta l i n g s g e b i e d ( « s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a « o f w e l s e pa )
c r e at i n g a s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a