From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*"die aufklärung im rahmen des neuzeitlichen rationalismus.
stuttgart: klett-cotta, 1979.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" lieferung im rahmen der nahrungsmittelhilfe ( verordnung ( ewg ) nr .
" lieferung im rahmen der nahrungsmittelhilfe ( verordnung ( ewg ) nr .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- im rahmen eines vertrages ueber vermehrtes saatgut getaetigte einfuhr ,
- im rahmen eines vertrages über vermehrtes saatgut getätigte einfuhr,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in het duits ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
in german ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
" zur verarbeitung und anschliessenden lieferung im rahmen der nahrungsmittelhilfe ( verordnung ( ewg ) nr .
' destinato alla trasformazione e successivamente alla fornitura a titolo di aiuto alimentare ( regolamento ( cee ) n .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" fuer die verarbeitung und anschliessende lieferung im rahmen der nahrungsmittelhilfe ( verordnung ( ewg ) nr .
" fuer die verarbeitung und anschliessende lieferung im rahmen der nahrungsmittelhilfe ( verordnung ( ewg ) nr .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»zur ausfuhr im rahmen der nahrungsmittelhilfe bestimmt (verordnung (ewg) nr. 1974/80)",
'zur ausfuhr im rahmen der nahrungsmittelhilfe bestimmt (verordnung (ewg) nr. 1974/80)',
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»- im rahmen eines zollverfahrens, das die einfuhr unter aussetzung der anzuwendenen zoelle, abgaben gleicher wirkung oder abschoepfungen erlaubt,"
'- im rahmen eines zollverfahrens, das die einfuhr unter aussetzung der anzuwendenden zoelle, abgaben gleicher wirkung oder abschoepfungen erlaubt,'
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»zur verarbeitung und anschliessenden lieferung im rahmen der nahrungsmittelhilfe (verordnung (ewg) nr. 1354/83)",
"zur verarbeitung und anschliessenden lieferung im rahmen der nahrungsmittelhilfe (verordnung (ewg) nr. 1354/83)",
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de commissie heeft geen bezwaar gemaakt tegen de tenuitvoerlegging van het duitse programma voor de verlening van staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling getiteld "ausgewählte bereiche der laserforschung und lasertechnik im rahmen des förderungskonzepts laser 2000".
the commission raised no objections to the implementation of the german r and d state aid programme entitled "ausgewählte bereiche der laserforschung und lasertechnik im rahmen des förderungskonzepts laser 2ooo".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\<variable id=\"rahm\"\>\<ahelp hid=\".uno:insertframe\"\>voegt een frame in dat u kunt gebruiken om een lay-out te maken van één of meer kolommen tekst en objecten.\</ahelp\>\</variable\>
\<variable id=\"rahm\"\>\<ahelp hid=\".uno:insertframe\"\>inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.\</ahelp\>\</variable\>
