Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het eerste rampenbestrijdingsplan wordt geïmplementeerd door verschillende europese ngo's in samenwerking met het colombiaanse rode kruis.
this first contingency plan is being implemented by various european ngos in cooperation with the colombian red cross.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is niet te geloven dat de regering, ondanks alle waarschuwingen, onder andere vanuit dit parlement, geen rampenbestrijdingsplan gereed had, toen de minister in het lagerhuis zijn verklaring aflegde.
incredibly, in spite of all the warnings, from here among other places, the government had no contingency plan when the minister made the statement in the house of commons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: