Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine philosophie über den raum".
eine philosophie über den raum".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==publicaties==* "raum und ich.
"* "raum und ich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
): "herrschaft, liturgie und raum.
" in katrinette bodarwé, thomas schilp (edd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opnieuw kiezen zij voor de rijke muzikale wereld van de amerikaanse componist morton feldman. raum vraagt de toeschouwer zich over te geven aan tijd en ruimte.
once again they have opted for the rich musical world of the american composer morton feldman. raum asks the spectator to surrender himself to time and space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik doe een beroep op de commissie om snel te interveniëren en de aanleg van de weg te laten stilleggen, totdat volledig is onderzocht waarom deze belangrijke archeologische locatie in de milieueffectrapportage niet is aangegeven, terwijl deze in 1983 door de door de staat gesteunde organisatie an foras forbartha wel is geïdentificeerd.
i am calling on the commission to intervene urgently to have the construction of this road stopped until a full review is carried out as to why the environmental impact study did not identify this major archaeological site when it was identified by a state-sponsored organisation, an foras forbartha, in 1983.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zie bijv. besluit van de commissie betreffende steunmaatregel n 201/06 — griekenland — Ανάπτυξη ευρυζωνικής πρόσβασης σε υποεξυπηρετούμενες περιοχές; besluit betreffende steunmaatregel n 264/06 — italië — banda larga nelle aree rurali della toscana; besluit betreffende steunmaatregel n 475/07 — ierland — national broadband scheme („nbs”), en besluit betreffende steunmaatregel n 115/08 — duitsland — breitbandversorgung ländlicher räume in deutschland.
see for instance, commission decision no 201/06 — greece, ‘broadband access development in underserved areas’, commission decision no 264/06 — italy, ‘broadband for rural tuscany’, commission decision no 475/07 — ireland, ‘national broadband scheme (“nbs”) ’, and commission decision no 115/08 — germany, ‘broadband in rural areas of germany’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.