Results for ravesteyn translation from Dutch to English

van ravesteyn.
van ravesteyn.

van ravesteyn (den haag (?
jan anthonisz van ravesteyn (1572(?

hij koos de zijde van van ravesteyn.
he sided with van ravesteyn.

precies hetzelfde deden wijnkoop en van ravesteyn in het internationale.
wijnkoop and van ravensteyn have done precisely the same thing on an international level.

van ravesteyn wordt in die stad in 1597 ook een aantal keer vermeld.
van ravesteyn is mentioned there in the city archives 1597.

dit was de tactiek die ik aanried, maar die wijnkoop en van ravesteyn niet wilden.
this was the tactic which i recommended but which was rejected by wijnkoop and van ravensteyn.

wijnkoop richtte in 1907 met ceton en van ravesteyn het tijdschrift "de tribune" op.
in 1907 wijnkoop founded, together with jan cornelis ceton and willem van ravesteyn, the magazine "the tribune".

en wijnkoop en van ravesteyn hebben hier in de praktische politiek aan toegevoegd, dat zij niet geprotesteerd hebben tegen het maken van rotterdam tot basis voor engeland en amerika.
furthermore, wijnkoop and van ravensteyn did not protest when they faced a concrete test, when rotterdam was turned into a base for england and north america.

en omgekeerd zullen wij juist zien dat het optreden van wijnkoop en van ravesteyn het hollandse proletariaat in dit punt, waar het aan de wereldrevolutie kan meedoen, heeft tegengehouden en nog tegenhoudt.
on the other hand, we see that it is precisely wijnkoop’s and van ravensteyn’s policy which has held back and still holds back the proletariat at the very threshold of linking up with the world revolution.

de ergste vermoedens, dat wijnkoop en van ravesteyn ook in de kamer pro-entente zouden zijn – en pro-amerika – zijn uitgekomen.
the worst possible scenario, that wijnkoop and van ravensteyn would also declare their support for the entente and north america in the chamber of deputies, has now become a reality.

de nederlandse marxist van ravesteyn wijst er in zijn beschrijving van dit ontwaken van nederlands-indië op dat het traditionele despotisme en de willekeur van het nederlandse bestuur nu op een vastberaden tegenstand en protest stuiten onder de massa’s van de inheemse bevolking.
describing this awakening of the dutch east indies, van ravesteyn, a dutch marxist, points out that the age-old despotism and tyranny of the dutch government now meet with resolute resistance and protest from the masses of the native population.

(enkhuizen 1597 - amsterdam 1652)* pynas, jacob symonsz (haarlem 1592 - delft 1656)* pynas, jan symonsz (alkmaar 1581 - amsterdam 1631)* quast, pieter jansz (amsterdam 1605 - amsterdam 1647)* ravesteyn, hubert van (dordrecht 1638 - aldaar 1691* ravesteyn, jan antonisz van (den haag 1572 - den haag 1657)* rijn, rembrandt van (leiden 1606 - amsterdam 1669)* ring, pieter de (ieper ca.
> 1648)*porcellis, jan (ghent 1584 – zoeterwoude 1632)*post, frans jansz (haarlem 1612 – haarlem 1680)*post, pieter jansz (haarlem 1608 – the hague 1669)*pot, hendrik gerritsz (amsterdam 1580 – amsterdam 1657)*potter, paulus (enkhuizen 1625 – amsterdam 1654)*potter, pieter symonsz (enkhuizen 1597 – amsterdam 1652)*pynas, jacob symonsz (haarlem 1592 – delft 1656)*pynas, jan symonsz (alkmaar 1581 – amsterdam 1631)*quast, pieter jansz (amsterdam 1605 – amsterdam 1647)*ravesteyn, jan antonisz van (the hague 1572 – the hague 1657)*rembrandt (leiden 1606 – amsterdam 1669)*ring, pieter de (ieper ca 1615 – leiden 1660)*roghman, roelant (amsterdam 1627 – amsterdam 1692)*rombouts, gillis (haarlem 1631 – haarlem 1672)*rombouts, salomon (haarlem 1652 – italy?